简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Искусственный интеллект в юридическом консультировании

Читать PDF-версию (2 стр.)

Юридическую профессию, представители которой консультируют базельские банки, страховые компании, фармацевтические группы и частных клиентов, генеративные модели затронули непосредственнее, чем большинство других профессий. Юридическая работа во многом состоит из чтения, анализа и написания текстов, а именно в этих задачах такие модели особенно сильны. Юридические фирмы и юридические департаменты используют их для проверки договоров, поиска судебной практики и литературы, резюмирования материалов дел, подготовки первых проектов и сравнения редакций. Юридические издательства в Швейцарии и Германии встроили ИИ-ассистентов в свои базы данных, что позволяет юристам задавать вопросы на естественном языке и получать ответы со ссылками на источники.1

Риски хорошо известны. Модели могут выдавать ответы, звучащие авторитетно, но ссылающиеся на несуществующие решения или неверно излагающие право. С 2023 года суды в США и других странах применяли санкции к юристам, подававшим процессуальные документы с вымышленными ссылками. В швейцарском праве опубликованных случаев такого рода меньше, однако профессиональные обязанности тщательности и добросовестности по статье 12 Федерального закона о свободе передвижения адвокатов действуют в полном объёме.2 Адвокат несёт ответственность за каждое заявление, сделанное от имени клиента, каким бы инструментом оно ни было подготовлено. Профессиональные организации опубликовали рекомендации, в которых подчёркиваются проверка, конфиденциальность и прозрачность по отношению к клиентам.3

Для трансграничного консультирования, которое порождает Базель, эта технология даёт особые преимущества. Практик, которому приходится сопоставлять швейцарское, немецкое, французское и английское право, как описано в главе IV части J, может с помощью моделей получить первое представление об иностранной норме, переводить документы и проверять, вызывает ли та или иная структура вопросы в другой юрисдикции. Автор, практика которого объединяет трансграничное налогообложение, противодействие отмыванию денег и регулирование криптоактивов и цифровых активов, считает эти инструменты полезными для подготовки и ненадёжными для выводов. Ценность консультанта всё больше заключается в способности к суждению, в проверке источников и в ответственности, которую модель взять на себя не может.

Примечания

  1. Об интеграции ИИ в юридические базы данных в Швейцарии и Германии см. анонсы продуктов ведущих юридических издательств и специальную литературу начиная с 2023 года. Актуальность требует проверки. ↩
  2. Ст. 12 лит. a BGFA об обязанности осуществлять профессиональную деятельность тщательно и добросовестно; о санкциях за процессуальные документы с вымышленными ссылками см., например, решение Окружного суда США по Южному округу Нью-Йорка по делу Mata v. Avianca, Inc. (июнь 2023 г.). Требует проверки. ↩
  3. Рекомендации Швейцарской федерации адвокатов (SAV/FSA), Федеральной адвокатской палаты Германии (BRAK) и Совета адвокатур и юридических обществ Европы (CCBE) об использовании адвокатами генеративного ИИ, публикуемые начиная с 2023 года. Актуальность требует проверки. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.