简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Автор и издатель: отношения без договора

Читать PDF-версию (2 стр.)

Отношения между Эразмом и Фробеном так и не были оформлены письменным договором, который дошёл бы до нас. Они основывались на взаимном интересе, личном доверии и обычаях книжной торговли. Фробен предоставлял Эразму жильё, стол, услуги своей мастерской и своих корректоров, а также платил ему деньгами и книгами; Эразм давал Фробену тексты, редакторскую работу, престиж и коммерческий успех, который гарантировало его имя. Поскольку ни одна из сторон не могла принудить другую, отношения длились до тех пор, пока обе считали их выгодными.

Такая неформальность была типична для эпохи, когда права авторов на их произведения не признавались законом. Автор продавал или отдавал рукопись печатнику, который приобретал право её печатать в силу владения ею и — если ему удавалось его получить — привилегии. Как только книга выходила из печати, любой мог её перепечатать, и единственной ограниченной защитой служили привилегии. Поскольку у автора не было длящихся прав на произведение, его доход зависел от выплат, которые он мог выговорить за каждую новую рукопись или издание.

Признание авторских прав произошло лишь в XVIII веке — с английским Статутом королевы Анны 1710 года, первым законом об авторском праве, и французскими революционными законами 1791 и 1793 годов. В Швейцарии федеральное законодательство об авторском праве было принято в 1883 году. Затем страна стала одним из учредителей Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений, заключённой в Берне в 1886 году.1 Бернская конвенция, выработанная в швейцарской федеральной столице, создала международную систему охраны авторских прав, которая и сегодня остаётся основой права. Штаб-квартира Всемирной организации интеллектуальной собственности в Женеве, которая администрирует Конвенцию, — часть международной Женевы, описанной в сопутствующем томе.

Для современного читателя отношения между Эразмом и Фробеном иллюстрируют значение правовой защиты интеллектуального труда. Без такой защиты авторы зависели от покровителей и от доброй воли печатников. Печатники, в свою очередь, зависели от привилегий и от того, насколько быстро они могли вывести новые издания на рынок. Развитие права интеллектуальной собственности изменило это положение и сделало возможными современные отрасли — книгоиздание, программное обеспечение, индустрию развлечений и фармацевтику, — чьи бизнес-модели основаны на исключительном праве использовать интеллектуальные произведения. В части G рассматривается роль патентов в фармацевтической отрасли Базеля, которая зависит от интеллектуальной собственности в той же мере, в какой печатники зависели от привилегий.

Примечания

  1. Statute of Anne (1710); французские законы 1791 и 1793 годов об авторских правах; швейцарский Федеральный закон об авторском праве 1883 года; Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений от 9 сентября 1886 года (SR 0.231.15). Требует проверки. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.