简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Письмо Кальвина о ростовщичестве

Читать PDF-версию (2 стр.)

Важнейшее высказывание Кальвина о проценте — письмо, написанное около 1545 года, вероятно, его другу Клоду де Сашену, который спросил его мнения о законности ссуд под процент. Письмо, ходившее в рукописи и напечатанное после его смерти, — короткий текст в несколько страниц, однако его называют одним из важнейших документов в истории экономической мысли.1

Кальвин начал с того, что отверг традиционные доводы против процента. Он указал, что библейский запрет относился к израильтянам в конкретных условиях их общества и что разрешение брать процент с чужеземцев показывает: процент сам по себе не является злом. Он отбросил аристотелевский довод о бесплодии денег: деньги, заметил он, действительно бесплодны в кошельке, но если на них покупают поле или финансируют торговлю, они приносят доход. Нет, утверждал он, никаких причин, по которым заимодавец не должен участвовать в этом доходе. Купец, занявший деньги, чтобы купить товар и продать его с прибылью, извлёк выгоду из займа. Поэтому справедливо, чтобы заимодавец получил часть этой выгоды.

Затем Кальвин изложил условия, при которых процент законен. Нельзя брать процент с бедных, которые занимают по нужде и которым христиане должны давать взаймы безвозмездно. Заимодавец не должен настолько стремиться к выгоде, чтобы пренебрегать обязанностями милосердия. Ставка должна быть умеренной и не превышать максимума, установленного публичной властью. Заём должен служить общему благу, а не только частному интересу заимодавца. И вся сделка должна оцениваться по правилу справедливости и по золотому правилу — поступать с другими так, как хочешь, чтобы поступали с тобой.

Значение письма Кальвина заключается как в его выводах, так и в его методе. Кальвин исследовал экономическую функцию займа и оценивал его по последствиям для сторон и для общины. Нравственное качество процента зависело от обстоятельств, сторон и ставки. Этот контекстуальный, функциональный подход открыл путь к нравственной оценке кредита, которая различала производительные и потребительские займы, справедливые и грабительские ставки, заимодавцев, служащих общине, и тех, кто на ней наживается.

Примечания

  1. Письмо Кальвина о ростовщичестве (De usuris responsum), обычно датируемое около 1545 года и адресованное Клоду де Сашену; напечатано посмертно. См. издания писем Кальвина в Corpus Reformatorum (Calvini Opera, т. 10). Требует проверки. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.