简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Дискуссии: провенанс, дефициты и управление

Читать PDF-версию (2 стр.)

Культурные учреждения Базеля не избежали споров. Наиболее важные дискуссии последних двух десятилетий касаются провенанса. В части H рассматривались покупки Kunstmuseum 1939 года и требование наследников Курта Глазера, урегулированное в 2020 году.1 Самый известный швейцарский спор последних лет — о коллекции Бюрле в Цюрихе — Базеля не касался. Тем не менее он повысил ожидания в отношении всех швейцарских музеев в части исследования провенанса, прозрачности и обращения с произведениями, проданными в условиях преследований.2 Museum der Kulturen сталкивается с аналогичными вопросами в отношении предметов, приобретённых в колониальных контекстах. На федеральном уровне Конфедерация поддержала исследования и создание национальной комиссии по культурному наследию с проблемным прошлым.3

Вторая дискуссия касается денег и управления. В 2023 и 2024 годах Kunstmuseum Basel сообщил о значительном операционном дефиците, что повлекло политическую критику, внешнюю проверку и изменения в руководстве и системе управления. В этот период вступил в должность новый директор, одной из первых задач которого стала реструктуризация финансов музея.4 Этот эпизод иллюстрирует общую проблему крупных музеев, расходы которых на здания, охрану, страхование и займы растут быстрее государственных бюджетов. Для города, который опирается на свои музеи как на фактор местоположения, финансовая стабильность его флагмана является вопросом как экономической, так и культурной политики.

Третья дискуссия касается отношений между частными меценатами и публичными учреждениями. Когда музей зависит от займов и даров небольшого числа семей и фондов, эти семьи приобретают влияние на его программу. Их уход может оставить пробелы, которые государственные бюджеты заполнить не в состоянии. Изъятие работ Штехелина продемонстрировало этот риск. Кодексы управления для музеев и фондов, например опубликованные SwissFoundations и международными музейными организациями, решают эту проблему с помощью правил о конфликтах интересов, исключении предметов из коллекции (deaccessioning) и условиях долгосрочных займов.5 Для самих семей письменное соглашение об условиях займа является такой же частью планирования капитала, как и учредительный акт фонда, которому принадлежат произведения.

Примечания

  1. О делах о провенансе Kunstmuseum Basel см. часть H, глава V. Требует проверки. ↩
  2. О дискуссии о коллекции Эмиля Бюрле в Kunsthaus Zürich и независимой проверке исследования её провенанса (отчёт опубликован в 2024 году) см. публикации Kunsthaus Zürich и города Цюрих. Актуальность требует проверки. ↩
  3. О федеральных инициативах в отношении культурного наследия из колониальных контекстов и создании независимой федеральной комиссии по культурному наследию с проблемным прошлым см. публикации Федерального ведомства культуры. Актуальность требует проверки. ↩
  4. О дефиците Kunstmuseum Basel, о котором сообщалось за 2023 год, последующей проверке его финансов и системы управления и смене директора и коммерческого руководства в 2024 и 2025 годах см. пресс-релизы Präsidialdepartement Basel-Stadt и Kunstmuseum Basel. Актуальность требует проверки. ↩
  5. О стандартах управления для фондов и музеев, включая Swiss Foundation Code объединения SwissFoundations и Этический кодекс ICOM для музеев, см. публикации этих организаций. Требует проверки. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.