简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Roche: фармацевтическая компания с самого начала

Читать PDF-версию (3 стр.)

В отличие от Ciba, Geigy и Sandoz, которые начинали как производители красителей, Roche с самого основания была фармацевтической компанией. Фриц Хоффманн, родившийся в 1868 году в семье торговцев лентами Хоффманн, о которой в части B шла речь в связи с механическим ленточным станком, получил коммерческое образование и работал в аптечной торговле в Лондоне и Гамбурге. Став в 1894 году партнёром небольшой базельской аптекарской фирмы, в 1896 году он основал собственную компанию F. Hoffmann-La Roche & Co, присоединив, по базельскому обычаю, к своей фамилии фамилию жены, Адели Ла Рош, происходившей из базельской банкирской семьи.1

Замысел Хоффманна состоял в том, чтобы производить стандартизированные лекарства в промышленных количествах и продавать их под торговыми марками, интенсивно продвигая среди врачей и фармацевтов во многих странах. В конце XIX века большинство лекарств изготавливалось фармацевтами по индивидуальным рецептам, и их состав и качество различались. Хоффманн понимал, что промышленно произведённые стандартизированные препараты, продаваемые под товарным знаком с гарантированным составом, дадут врачам надёжность, а производителю — устойчивый рынок. Его первыми успешными продуктами стали сироп от кашля Sirolin и препарат гваякола Thiocol, за которыми последовал Digalen — стандартизированный препарат наперстянки.2

Roche с самого начала была международной компанией. В 1896 году Фриц Хоффманн построил завод в Гренцахе, на немецкой стороне границы близ Базеля, чтобы снабжать германский рынок, не уплачивая германских пошлин. В первые два десятилетия он основал также дочерние компании в Италии, Франции, США, Великобритании, России и других странах. Международная экспансия компании финансировалась частично семьёй Хоффманн, частично банкирами семьи. Это был ранний пример швейцарской компании, с самого начала рассматривавшей весь мир как свой рынок, поскольку швейцарский рынок был слишком мал, чтобы прокормить фармацевтическую компанию сколько-нибудь значительного размера.

Первая мировая война и Русская революция поставили Roche на грань разорения. У компании были крупные активы в России, утраченные после 1917 года, а её бизнес страдал от вызванных войной потрясений. В 1919 году Roche при содействии Basler Handelsbank и других инвесторов была преобразована в акционерное общество. Фриц Хоффманн отошёл от управления незадолго до своей смерти в 1920 году.3 Под руководством Эмиля Кристофа Барелля, возглавлявшего компанию несколько десятилетий, Roche восстановилась и стала одной из ведущих фармацевтических компаний мира.

В 1930-е годы Roche вошла в сферу витаминов. Синтез витамина C, осуществлённый в 1933 году химиком Тадеушем Райхштейном в Федеральной высшей технической школе Цюриха, был передан по лицензии Roche, которая разработала промышленный процесс и начала крупномасштабное производство. Roche стала крупнейшим в мире производителем витаминов и удерживала это положение на протяжении десятилетий.4 Райхштейн, впоследствии перешедший в Базельский университет, в 1950 году получил Нобелевскую премию по физиологии и медицине за исследования гормонов коры надпочечников. Витаминный бизнес превратил Roche в массового производителя продукта, спрос на который рос вместе с повышением стандартов питания в XX веке.

Примечания

  1. О Фрице Хоффманне-Ла Роше (1868–1920) и основании F. Hoffmann-La Roche & Co в Базеле 1 октября 1896 г. см. HLS, статья «Hoffmann-La Roche, Fritz»; история Roche. Даты требуют проверки. ↩
  2. О ранних продуктах Roche (Thiocol, Sirolin, Digalen) и стратегии Фрица Хоффманна в отношении брендированных стандартизированных лекарств с международным маркетингом см. историю Roche. Требует проверки. ↩
  3. О финансовом кризисе Roche после Первой мировой войны и Русской революции, её преобразовании в акционерное общество в 1919 г. и смерти Фрица Хоффманна-Ла Роше в 1920 г. см. историю Roche. Требует проверки. ↩
  4. О синтезе аскорбиновой кислоты (витамина C) Тадеушем Райхштейном в 1933 г., его лицензировании Roche и положении Roche как ведущего производителя витаминов см. HLS, статья «Reichstein, Tadeus»; история Roche. Требует проверки. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.