简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Швейцерхалле, 1 ноября 1986 года

Читать PDF-версию (2 стр.)

Ночь на 1 ноября 1986 года отмечена самой тяжёлой экологической катастрофой в истории базельской химической промышленности. Вскоре после полуночи вспыхнул пожар на складе 956 компании Sandoz в Швайцерхалле, в коммуне Муттенц (Базель-Ландшафт). На складе хранилось более тысячи тонн химикатов, среди них инсектициды, фунгициды, гербициды и органические соединения ртути. Пожарные всю ночь тушили огонь большими объёмами воды, которая унесла в Рейн, по оценкам, от двадцати до тридцати тонн токсичных веществ.1 Когда ранним утром сирены разбудили население региона, жителям Базеля велели оставаться дома и закрыть окна из-за зловонного дыма, накрывшего город.

Последствия для реки были драматическими. Вода окрасилась в красный цвет от красителей, вынесенных водой для тушения. Волна загрязнения прошла вниз по течению через Германию, Францию и Нидерланды и погубила рыбу, прежде всего популяцию угря, на протяжении нескольких сотен километров. Водопроводные станции вдоль реки закрыли водозаборы, а правительства прибрежных государств потребовали объяснений и компенсации. Произошедшее через несколько месяцев после аварии на Чернобыльской АЭС, это событие стало символом рисков индустриального общества и поворотным пунктом в экологическом сознании Швейцарии.2 Позднее расследования установили, что в те же дни имели место и другие химические сбросы, в том числе со стороны Ciba-Geigy, что укрепило впечатление, будто отрасль относилась к реке как к сточной канаве, как описано в части D.

Расследование причин пожара не привело ни к одному обвинительному приговору. Наиболее вероятной причиной следователи назвали тление продукта при упаковке товаров с помощью термоусадочного устройства, хотя в публичной дискуссии обсуждались и другие версии. Sandoz признала ответственность за ущерб и выплатила компенсацию рыбакам, государственным органам и прибрежным государствам, а также профинансировала исследования и восстановительные мероприятия на Рейне.3

Примечания

  1. О пожаре на складе 956 компании Sandoz в Швайцерхалле 1 ноября 1986 г., количестве хранившихся химикатов (около 1 350 тонн) и оценочном количестве веществ, попавших в Рейн, см. доклады федеральных и кантональных органов 1986/1987 гг. и HLS, статья «Schweizerhalle». Цифры требуют проверки. ↩
  2. Об экологических последствиях катастрофы в Швайцерхалле, в частности гибели угря на протяжении нескольких сотен километров Рейна, и о реакции общественности в Швейцарии и прибрежных государствах см. доклады Международной комиссии по охране Рейна (ICPR) и прессу того времени. Требует проверки. ↩
  3. О расследовании причины пожара и компенсации, выплаченной Sandoz заявителям в Швейцарии, Германии, Франции и Нидерландах, см. доклады органов власти и Sandoz начиная с 1987 г. и литературу о катастрофе в Швайцерхалле. Требует проверки. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.