Швейцария и Европейский союз: Соглашение 1989 года
Отношения между швейцарским страховым правом и европейским правом основаны на договоре, заключённом более трёх десятилетий назад. Соглашение между Швейцарской Конфедерацией и Европейским экономическим сообществом о прямом страховании, за исключением страхования жизни, было подписано 10 октября 1989 г. и вступило в силу 1 января 1993 г.1 Оно предоставляет страховщикам каждой стороны свободу учреждения на территории другой стороны в сфере страхования иного, чем страхование жизни, т. е. право открывать агентства и филиалы на равноценных условиях. Страхование жизни, перестрахование и трансграничное оказание услуг без учреждения не входят в сферу его действия.
Соглашение было заключено в то время, когда Европейское сообщество создавало свой внутренний рынок страхования. Швейцарские страховщики, располагавшие обширными филиальными сетями в Германии, Франции и Италии, стремились закрепить свои позиции. После отклонения Европейской экономической зоны в декабре 1992 г. соглашение осталось одним из немногих договоров, регулирующих доступ швейцарских компаний на европейский рынок финансовых услуг.2 На практике крупные швейцарские страховщики сегодня обслуживают европейский рынок в основном через дочерние компании, лицензированные в государствах — членах ЕС, которые пользуются европейским паспортом. Типичный пример — объединённая группа Helvetia Baloise с её немецкими, бельгийскими, люксембургскими и другими европейскими страховыми компаниями.
В отношении страхования жизни и трансграничных услуг швейцарское право применяет собственные правила. Иностранные страховщики не вправе вести страховую деятельность в Швейцарии без лицензии, хотя Закон о надзоре за страхованием (VAG) освобождает от этого определённые виды трансграничной деятельности, в частности перестрахование и страхование рисков, находящихся за рубежом.3 Лица, проживающие в Швейцарии, при определённых условиях могут по собственной инициативе заключать договоры страхования с иностранными страховщиками. Эти правила важны для работы с частными клиентами, рассматриваемой в главе III, поскольку лихтенштейнские и люксембургские страховщики часто обслуживают резидентов Швейцарии, а швейцарские страховщики — клиентов, проживающих в Европейском союзе.
Примечания
- Соглашение от 10 октября 1989 г. между Швейцарской Конфедерацией и Европейским экономическим сообществом о прямом страховании, за исключением страхования жизни (SR 0.961.1), действует с 1 января 1993 г. Требует проверки. ↩
- Об отклонении Соглашения о ЕЭЗ на всенародном голосовании 6 декабря 1992 г. и его последствиях для швейцарских финансовых услуг см. часть F настоящей книги. Перекрёстная ссылка. ↩
- Ст. 2 VAG (сфера действия; освобождения для иностранных страховщиков, осуществляющих в Швейцарии только перестрахование или страхующих риски за рубежом) и ст. 1a и сл. Постановления о надзоре за страхованием (AVO) о трансграничной страховой деятельности. Требует проверки. ↩
Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.