简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Финансы миссии

Читать PDF-версию (2 стр.)

Будучи крупной организацией, Базельская миссия нуждалась в тщательном управлении своими финансами. Её доходы складывались из пожертвований, сборов, завещанного имущества, доходов от инвестиций и прибыли, выплачиваемой торговой компанией. Расходы включали подготовку миссионеров в Базеле, их проезд к местам служения, жалованье, строительство и содержание миссионерских станций, школ и больниц, а также администрирование миссии в Базеле. Миссия публиковала годовые отчёты с подробной отчётностью, информировавшие сторонников об использовании их пожертвований.1

Управление финансами миссии было поручено членам комитета, обладавшим коммерческим опытом, — многие из них были базельскими купцами и банкирами. Они применяли к миссии те же принципы осмотрительности и прозрачности, что и к собственным делам: сбалансированный бюджет, резервы на неблагоприятные годы, осторожное инвестирование целевого капитала и регулярная отчётность. Репутация финансовой добросовестности была для миссии необходимым условием привлечения пожертвований, поскольку её сторонники ожидали отчёта о том, как используются их деньги.

Таким образом, Базельская миссия была ранним примером крупной некоммерческой организации, управлявшейся по коммерческим принципам и подотчётной широкой базе жертвователей. Эту традицию продолжают современное регулирование некоммерческих организаций и благотворительных фондов в Швейцарии, требующее прозрачности в использовании средств и надзора со стороны властей, и сертификация благотворительных организаций независимыми органами, такими как ZEWO, присуждающая знак качества организациям, которые отвечают стандартам прозрачности и эффективности.2 Предотвращение злоупотребления некоммерческими организациями в целях отмывания денег и финансирования терроризма, которому посвящены рекомендации ФАТФ, добавляет управлению такими организациями ещё одно измерение.

Примечания

  1. О финансах Базельской миссии (доходы от пожертвований, завещанного имущества, инвестиций и торговой компании; публикация годовых отчётов с финансовой отчётностью) см. литературу по истории Базельской миссии. Требует проверки. ↩
  2. О знаке ZEWO для благотворительных организаций в Швейцарии (Stiftung ZEWO, основан в 1934 году) и о надзоре за благотворительными фондами см. публикации ZEWO и Федерального надзорного органа по фондам. Требует проверки. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.