简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Первая мировая война на границе

Читать PDF-версию (2 стр.)

Первая мировая война поставила Базель на край линии фронта. С осени 1914 года Западный фронт проходил через Зундгау, в нескольких километрах от швейцарской границы близ Базеля. В самом городе была слышна артиллерийская канонада. Швейцарская армия была мобилизована для защиты нейтралитета страны и охраняла границу вокруг Базеля. По мере того как беженцы, дезертиры и раненые солдаты переходили в Швейцарию, город стал местом обмена военнопленными и гуманитарной деятельности.1

Война нарушила экономику Базеля. Импорт сырья и экспорт готовой продукции затруднились, поскольку воюющие стороны вводили блокады и контроль. Тем временем инфляция обесценивала заработную плату. Химическая промышленность, однако, на войне заработала. Германская красильная промышленность, доминировавшая на мировом рынке до 1914 года, оказалась отрезана от своих покупателей в странах Антанты и нейтральных странах. Базельские компании заполнили образовавшуюся нишу, поставляя красители и фармацевтические препараты во Францию, Великобританию, США и на другие рынки, и их прибыли резко выросли.2 Глава II возвращается к этому развитию.

Торговля нейтральной страны с воюющими сторонами ставила вопросы, которые воюющие стороны решали введением контроля. Державы Антанты, опасаясь, что ввезённые в Швейцарию товары могут реэкспортироваться в Германию, потребовали от Швейцарии создать надзорный орган — Société Suisse de Surveillance Économique, основанное в 1915 году, — который контролировал импорт из стран Антанты и гарантировал, что он не будет реэкспортирован Центральным державам. Германия ввела аналогичные требования через другой орган — Schweizerische Treuhandstelle.3

SSS и Treuhandstelle — ранние примеры контроля конечного использования, которого требуют современные режимы экспортного контроля и санкций. Швейцарский импортёр, получавший товары из Франции, должен был гарантировать, что они будут использованы в Швейцарии и не переданы в Германию, а надзорный орган проверял соблюдение этого обязательства. Той же цели служат современные сертификаты конечного использования, требуемые при экспорте товаров двойного назначения, и запрет обхода в санкционном праве. Юрист, консультирующий сегодня по вопросам экспортного контроля, работает в рамках традиции, которая для Швейцарии началась с надзорных органов, навязанных воюющими сторонами Первой мировой войны. Современное право рассматривается в части H.

Примечания

  1. О Базеле во время Первой мировой войны (линия фронта в Зундгау, мобилизация швейцарской армии, беженцы, обмен ранеными военнопленными) см. HLS, статья «Erster Weltkrieg». Требует проверки. ↩
  2. О последствиях Первой мировой войны для базельской химической промышленности, заменившей германские красители на рынках стран Антанты и нейтральных стран, см. литературу по истории базельской химической промышленности. Требует проверки. ↩
  3. О Société Suisse de Surveillance Économique (SSS, 1915) и Schweizerische Treuhandstelle (STS), контролировавших во время Первой мировой войны использование импорта соответственно из стран Антанты и Центральных держав, см. HLS, статьи «Société Suisse de Surveillance Economique» и «Treuhandstelle». Требует проверки. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.