Инструменты реформатского купца
Признание реформаторами умеренного процента не изменило инструменты кредита в одночасье. Базельские купцы второй половины XVI века продолжали пользоваться инструментами, выработанными их предшественниками: рентным договором — для долгосрочного кредита под залог недвижимости, товариществом — для финансирования торговых предприятий, продажей в кредит — для коммерческих сделок и переводным векселем — для перевода средств между торговыми центрами.
Переводной вексель был самым изощрённым из этих инструментов. Это было письменное распоряжение, которым одно лицо, векселедатель, поручало корреспонденту в другом городе, плательщику, уплатить определённую сумму третьему лицу, получателю, в указанный срок. Он сочетал перевод средств между местами с предоставлением кредита во времени, поскольку платёж в далёком городе совершался через недели или месяцы после выписки векселя. Его цена, вексельный курс, включала элемент, отражавший временну́ю стоимость денег, что позволяло купцам получать процент, формально совершая валютный обмен. Канонисты признали переводной вексель законным договором мены, и купцы пользовались им, чтобы маскировать займы под процент.1
После Реформации реформатским купцам больше не нужно было маскировать процент, но они продолжали пользоваться переводным векселем, поскольку он был самым эффективным средством перевода средств и финансирования торговли. Ярмарки Лиона и Франкфурта, а позднее биржи Амстердама и Лондона были центрами, где векселя выписывались, акцептовались и погашались. В XVII веке практика индоссамента, при которой получатель передавал вексель другому лицу, расписываясь на его обороте, превратила переводной вексель в оборотный инструмент, способный обращаться как деньги. Индоссамент позволял купцам расплачиваться по долгам векселями, полученными от других. Он также создал рынок векселей, ставший основой денежных рынков XVIII и XIX веков.
Швейцарское вексельное право, кодифицированное в Обязательственном кодексе на основе Женевских конвенций 1930 года об унификации вексельного и чекового права, по-прежнему регулирует этот инструмент, хотя его практическое значение с распространением электронных платежей снизилось.2 Женевские конвенции 1930 года, выработанные в городе, которому посвящён сопутствующий том, унифицировали вексельное право в континентальной Европе и положили конец долгой истории расходящихся национальных законов. Они были приняты в том же году, когда центральные банки основали в Базеле Банк международных расчётов. Оба события относятся к одному и тому же стремлению создать международную правовую и институциональную основу для финансов.
Примечания
- О переводном векселе как инструменте перевода средств и кредита и о его каноническом толковании как договора мены (cambium) см. de Roover, The Rise and Decline of the Medici Bank, 1963; литературу по истории переводного векселя. Требует проверки. ↩
- Ст. 990 и сл. Обязательственного кодекса Швейцарии (SR 220) о переводном векселе (Wechsel), основанные на Женевских конвенциях от 7 июня 1930 года, устанавливающих единообразный закон о переводном и простом векселе. Требует проверки. ↩
Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.