简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Казначейства фармацевтических компаний как финансовые игроки

Читать PDF-версию (2 стр.)

Отличительная черта базельского финансового центра — присутствие казначейских подразделений Roche и Novartis. Эти подразделения управляют ликвидностью, валютными рисками, долгом и инвестициями групп с годовой выручкой в десятки миллиардов франков. Они выпускают облигации в швейцарских франках, евро, долларах и других валютах, поддерживают кредитные линии в банках по всему миру, управляют кэш-пулами, концентрирующими ликвидность сотен дочерних компаний, и хеджируют валютные и процентные риски с помощью деривативов.1

Облигационные выпуски фармацевтических групп относятся к крупнейшим выпускам корпоративных облигаций в Европе. Roche и Novartis имеют высокие кредитные рейтинги, что позволяет им занимать по низкой стоимости и размещать облигации среди страховщиков, пенсионных фондов и управляющих активами по всему миру. Финансируя крупные приобретения, они привлекают миллиарды долларов в течение нескольких дней. Банки, организующие эти выпуски, в том числе международные инвестиционные банки, конкурируют за мандаты, которые казначейства в Базеле распределяют как искушённые контрагенты.

Фармацевтические казначейства выполняют также функции внутренних банков. Их кэш-пулы позволяют дочерним компаниям с избыточной ликвидностью кредитовать дочерние компании, нуждающиеся в средствах, так что группа в целом минимизирует внешние заимствования и максимизирует доходность своих денежных средств. Такие внутригрупповые схемы финансирования порождают вопросы трансфертного ценообразования, поскольку процентные ставки между дочерними компаниями в разных странах влияют на распределение прибыли и налогов. Возникают и регуляторные вопросы, поскольку внутренняя банковская деятельность при определённых условиях может подпадать под правила о банках или об инфраструктуре финансового рынка. Компании группы, предоставляющие финансирование только в пределах группы, освобождены от лицензионного требования Закона о банках (BankA), однако они должны тщательно структурировать свою деятельность, чтобы оставаться в рамках этого исключения.2

Присутствие этих казначейств обеспечивает Базелю необычную для города такого размера концентрацию экспертизы в области корпоративных финансов. Специалисты казначейств, налоговые специалисты, эксперты по трансфертному ценообразованию и юристы, специализирующиеся на корпоративных финансах, работают в Базеле на фармацевтические группы и на консультирующие их фирмы. Эта экспертиза принадлежит финансовому центру, хотя и сосредоточена в промышленных компаниях.

Примечания

  1. О казначейских операциях Roche и Novartis (выпуск облигаций в нескольких валютах, кэш-пулинг, хеджирование) см. годовые отчёты и финансовую отчётность Roche Holding AG и Novartis AG. Подлежит проверке. ↩
  2. Об освобождении внутригруппового финансирования от требования о банковской лицензии (ст. 5 п. 3 лит. c Банковского ордонанса, SR 952.02) и о режиме кэш-пулинга см. стандартные комментарии к швейцарскому банковскому праву. Подлежит проверке. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.