简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Реформационный ордонанс от 1 апреля 1529 года

Читать PDF-версию (2 стр.)

Совет придал новому порядку правовую форму в Реформационном уложении от 1 апреля 1529 года. Уложение регулировало богослужение, таинства, назначение и поведение пасторов, брак, образование, призрение бедных и общественную нравственность. Оно отменило мессу и заменило её службой, в центре которой стояли проповедь и чтение Писания на немецком языке, с совершением Вечери Господней несколько раз в год. Оно разрешило пасторам вступать в брак. Оно учредило брачный суд, Ehegericht, который принял от епископского суда юрисдикцию по брачным делам. И оно ввело для горожан строгую нравственную дисциплину, запретив прелюбодеяние, азартные игры, пьянство, сквернословие, чрезмерную роскошь и пропуск проповедей.1

Уложение, будучи актом светской власти, поставило церковь под контроль совета. Пасторов назначал и оплачивал город, а за их поведением надзирал совет. Базельская церковь стала государственной церковью, встроенной в управление городом. Такой она оставалась до отделения церкви от государства в кантоне в начале XX века. Эта интеграция церкви и государства, общая для Базеля, Цюриха и Берна, отличала швейцарские реформатские церкви от модели, которую Кальвин установит в Женеве, где консистория пользовалась большей автономией.

Уложение установило также принцип, согласно которому гражданская община является общиной христианской, члены которой связаны законом Божьим в толковании реформатских проповедников. Этот принцип наделял совет нравственным мандатом, распространявшимся на все сферы жизни, включая экономическое поведение. Совет регулировал цены, заработную плату, процентные ставки, роскошь, азартные игры и соблюдение воскресного дня, обосновывая эти правила обязанностью поддерживать богоугодную общину. Нравственная экономика средневекового города, описанная в части A, обрела новое религиозное основание.

Примечания

  1. О содержании базельского Реформационного уложения от 1 апреля 1529 года (богослужение, брачный суд, нравственная дисциплина, призрение бедных) см. HLS, статья «Reformation»; издание уложения в собраниях базельских правовых источников. Требует проверки. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.