Река после Швейцерхалле
Рейн, протекающий сегодня мимо портов, глубоко отличается от реки 1986 года. В части G было описано, как пожар в Швайцерхалле 1 ноября 1986 года отравил реку на сотни километров и как Программа действий по Рейну 1987 года поставила цель вернуть лосося к 2000 году.1 Последовавшие меры сократили промышленные и коммунальные сбросы, ввели международный план предупреждения и оповещения и привели к строительству очистных сооружений вдоль реки. По мере заметного улучшения качества воды в Рейне вернулись многие исчезнувшие виды.2
Лосось остаётся символом этого восстановления и его пределов. Благодаря программам зарыбления и строительству рыбоходов лосось вернулся в притоки Нижнего и Среднего Рейна. Его миграции в верховья по-прежнему препятствуют плотины гидроэлектростанций на Верхнем Рейне между Страсбургом и Базелем, где рыбоходы построены на нижних плотинах Иффецхайм, Гамбсхайм и Страсбург, а на станциях выше по течению они ещё планируются или строятся. Тем не менее в последние десятилетия отдельных лососей наблюдали вблизи Базеля, что отмечалось как признак прогресса.3
В феврале 2020 года министры прирейнских государств приняли программу «Рейн 2040», определяющую цели на предстоящие десятилетия. Она направлена на дальнейшее сокращение микрозагрязнителей, включая остатки фармацевтических препаратов, на восстановление экологической непрерывности реки для проходных рыб и на адаптацию речной системы к последствиям изменения климата, включая паводки и маловодье.4 Сокращение микрозагрязнителей непосредственно касается базельского региона из-за его фармацевтической промышленности. Швейцария ввела программу модернизации отдельных очистных сооружений путём добавления дополнительной ступени очистки для удаления микрозагрязнителей, финансируемую за счёт федерального сбора за сточные воды.5
Экологическое восстановление Рейна имеет экономическое измерение, которое легко упустить из виду. Чистая река — предпосылка питьевого водоснабжения миллионов людей ниже по течению, общественного приятия промышленной деятельности на её берегах и использования реки для отдыха, которое превратило набережные Базеля в одно из самых популярных общественных пространств города. Для химических и фармацевтических групп Базеля история Швайцерхалле остаётся напоминанием о том, что правовые и репутационные риски экологического ущерба могут многократно превышать затраты на его предотвращение.6
Примечания
- См. часть G, глава I, разделы «Schweizerhalle, 1 November 1986» и «The regulatory consequences of Schweizerhalle». ↩
- Об улучшении качества воды в Рейне с 1980-х годов и возвращении видов см. итоговые доклады ICPR о Программе действий по Рейну и о программе «Rhine 2020». Требует проверки. ↩
- О рыбоходах в Иффецхайме (2000 г.), Гамбсхайме (2006 г.) и Страсбурге (2016 г.) и планируемых проходах в Герстхайме, Ренау, Марколсхайме и Фогельгрюне, а также о сообщениях о наблюдении лососей вблизи Базеля см. публикации ICPR о Master Plan Migratory Fish Rhine. Даты и актуальность требуют проверки. ↩
- Программа «Rhine 2040», принятая Конференцией министров прирейнских государств в Амстердаме 13 февраля 2020 г.; см. публикацию программы ICPR. Требует проверки. ↩
- О модернизации швейцарских очистных сооружений для удаления микрозагрязнителей по пересмотренному Закону об охране вод (действует с 1 января 2016 г.) и Постановлению об охране вод, финансируемой за счёт федерального сбора за сточные воды, см. публикации Федерального ведомства окружающей среды. Требует проверки. ↩
- О значении Рейна для питьевого водоснабжения прибрежных государств и роли Международной ассоциации водопроводных предприятий в бассейне Рейна (IAWR) см. публикации IAWR и ICPR. Требует проверки. ↩
Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.