简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Серебряный клад из Кайзераугста

Читать PDF-версию (2 стр.)

Одна находка из Аугусты Раурики заслуживает особого внимания в книге о деньгах. Зимой 1961–1962 годов при строительных работах вблизи позднеримской крепости в Кайзераугсте экскаватор обнаружил клад серебряных предметов, зарытый в IV веке. Кайзераугстский серебряный клад насчитывает около 270 предметов: блюда, чаши, ложки, канделябр, туалетный набор и — что особенно интересно для нас — серебряные слитки и монеты.1 Общий вес серебра превышает пятьдесят килограммов, что делает клад одной из важнейших позднеримских находок серебра в мире.

Монеты и слитки позволяют датировать захоронение клада примерно 350 годом н. э. — периодом узурпации Магненция, который захватил власть на Западе в 350 году и был разбит Констанцием II в 351 и 353 годах. Вероятно, клад принадлежал высокопоставленному офицеру или чиновнику, получавшему часть жалованья серебром, и был зарыт для сохранности во время гражданской войны или во время набега алеманнов. Владелец так и не вернулся, чтобы его забрать.2

Клад иллюстрирует несколько особенностей позднеримских финансов, не лишённых актуальности и сегодня. Богатство хранилось в переносных ценных предметах, которые можно было спрятать, переместить и обратить в деньги. Серебряная посуда служила одновременно символом статуса и запасом стоимости, который можно было переплавить или взвесить. Государство платило своим офицерам и союзникам драгоценным металлом, благодаря чему армия была одним из главных каналов поступления денег в провинции. А во времена политической нестабильности владельцы богатства искали безопасности, укрывая свои активы, — ранняя форма бегства капитала, который в XX веке будут принимать швейцарские банки. Историку следует противиться искушению проводить прямые линии через шестнадцать столетий, однако кайзераугстский клад напоминает, что спрос на надёжное хранение богатства так же стар, как сама небезопасность.

У клада есть и правовая история. Его обнаружение поставило вопрос о праве собственности, на который швейцарское право ответило нормой о предметах, имеющих научную ценность. Согласно нынешней статье 724 Гражданского кодекса Швейцарии, бесхозные природные объекты и древности, имеющие значительную научную ценность, становятся собственностью кантона, на территории которого они найдены, а нашедший имеет право на соразмерное вознаграждение. Некоторые предметы кайзераугстского клада исчезли после находки и были возвращены лишь годы спустя, что повлекло уголовное производство и дискуссию о защите археологического наследия.3 К вопросу о том, как государства защищают культурные ценности и как регулируется рынок древностей, мы вернёмся в части H, посвящённой рынку искусства.

Примечания

  1. О кайзераугстском кладе, обнаруженном в 1961/62 г., см. HLS, статья «Kaiseraugst»; Berger, Führer durch Augusta Raurica, 2012, глава о кладе; публикации Museum Augusta Raurica. Число предметов и общий вес подлежат проверке. ↩
  2. Датировка захоронения клада ок. 350/352 г. в связи с узурпацией Магненция и набегами алеманнов следует музейной литературе; см. Museum Augusta Raurica, Der Silberschatz von Kaiseraugst. Подлежит проверке. ↩
  3. Ст. 724 Гражданского кодекса Швейцарии (SR 210) о бесхозных древностях (herrenlose Altertümer). О последующем возвращении предметов кайзераугстского клада см. публикации Museum Augusta Raurica. Подробности подлежат проверке. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.