简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Швейцарский закон о патентах

Читать PDF-версию (3 стр.)

Основой швейцарской патентной системы служит Федеральный закон о патентах на изобретения от 25 июня 1954 г., хотя с момента принятия он многократно пересматривался.1 Патент выдаётся на новые изобретения, которые промышленно применимы и имеют изобретательский уровень, на максимальный срок двадцать лет с даты подачи заявки. Швейцарский федеральный институт интеллектуальной собственности в Берне выдаёт национальные патенты, но не проверяет их на новизну и изобретательский уровень. Такая система регистрации без экспертизы по существу означает, что швейцарский национальный патент является более слабым правовым титулом, чем европейский патент, выданный после экспертизы Европейским патентным ведомством в Мюнхене. По этой причине фармацевтическая промышленность почти полностью полагается на европейский путь для защиты в Швейцарии.2

Парламент неоднократно обсуждал введение полноценной процедуры экспертизы. Пересмотр, принятый в 2023 г., предусматривал факультативную полную экспертизу по ходатайству заявителя или третьего лица, а также новую полезную модель без экспертизы. Институт с тех пор готовит его вступление в силу.3 Для фармацевтических концернов эта реформа значит меньше, чем для мелких изобретателей, поскольку их ключевые патенты — европейские, действующие в Швейцарии благодаря её указанию в европейской заявке.

Некоторые особенности швейцарского закона имеют особое значение для лекарственных средств. Методы хирургического или терапевтического лечения и методы диагностики, применяемые к телу человека или животного, исключены из патентоспособности, хотя вещества для применения в таких методах патентоспособны.4 Закон также содержит исследовательское исключение для действий, совершаемых в экспериментальных целях применительно к запатентованному изобретению. Так называемое исключение Болар (Bolar) разрешает действия, необходимые для получения регистрационного удостоверения на лекарственный препарат до истечения срока действия патента.5 Исключение Болар — это правовой шарнир между индустрией оригинальных препаратов и индустрией дженериков, поскольку оно позволяет производителю дженерика подготовить своё регистрационное досье в течение срока защиты. Затем дженерик может выйти на рынок на следующий день после истечения срока.

Пересмотр закона 2008 г. непосредственно затронул и биотехнологии. Он определил условия, при которых могут патентоваться изобретения, относящиеся к биологическому материалу, включая гены и последовательности человека. Он также исключил тело человека и процессы клонирования людей как таковые.6 Швейцарский подход по существу следует Европейской директиве о биотехнологиях, хотя Швейцария ею не связана, поскольку расхождение изолировало бы швейцарскую патентную практику от европейских патентов, доминирующих на рынке.

Примечания

  1. Bundesgesetz über die Erfindungspatente (Patentgesetz, PatG) от 25 июня 1954 г., SR 232.14, с изменениями. Требует проверки. ↩
  2. О Швейцарском федеральном институте интеллектуальной собственности (Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum, IGE) и отсутствии экспертизы по существу на новизну и изобретательский уровень в национальной процедуре см. публикации института и комментарии к ст. 59 PatG. Требует проверки. ↩
  3. Пересмотр Закона о патентах, принятый Федеральным собранием в 2023 г., касающийся модернизированной процедуры экспертизы (факультативная полная экспертиза, полезная модель); дата вступления в силу пока не определена. Актуальность требует проверки. ↩
  4. Лит. b п. 1 ст. 2 PatG об исключении методов лечения и диагностики и ст. 7c и 7d PatG о патентоспособности известных веществ для первого или дальнейшего медицинского применения. Требует проверки. ↩
  5. Лит. b и c п. 1 ст. 9 PatG об исследовательском исключении и исключении для действий, необходимых для получения регистрационного удостоверения на лекарственные препараты, введённых пересмотром, действующим с 1 июля 2008 г. Требует проверки. ↩
  6. Пересмотр Закона о патентах, вступивший в силу 1 июля 2008 г., о биотехнологических изобретениях, в частности ст. 1a, 1b и 2 PatG, принятый параллельно Директиве 98/44/EC Европейского парламента и Совета о правовой охране биотехнологических изобретений. Требует проверки. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.