简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Башня на Централбанплац

Читать PDF-версию (2 стр.)

Почти полвека БМР работал в перестроенной гостинице на площади Centralbahnplatz напротив вокзала. В 1970-е годы банк построил собственную штаб-квартиру на соседнем участке. Здание по проекту базельского архитектора Мартина Буркхардта, завершённое в 1977 году, представляет собой цилиндрическую башню высотой около двадцати этажей, чья округлая форма и бронзовый фасад сделали её достопримечательностью привокзального квартала. Известная в городе просто как «Башня», а иногда, с ироничной отсылкой к Вавилону, как «Базельская башня», она вмещает кабинеты высшего руководства, залы заседаний управляющих и комитетов, а на верхних этажах — обеденный зал с видом через долину Рейна на Шварцвальд и Вогезы.1

Рост банка и размещённых в нём комитетов потребовал дополнительных помещений. БМР использует и другие здания в городе, в том числе круглое здание на площади Aeschenplatz по проекту тичинского архитектора Марио Ботты, построенное в 1990-е годы для одного из швейцарских банков и упоминаемое в документах БМР как Botta Building. Присутствие БМР в двух наиболее примечательных современных зданиях Базеля обеспечивает ему заметное место в городском облике, которого нельзя было бы ожидать при его скромной численности персонала. Башня дала название и критическому изложению истории банка, написанному журналистом Адамом Лебором, о котором речь пойдёт ниже.2

Примечания

  1. О Башне БМР по адресу Centralbahnplatz 2, спроектированной Мартином Буркхардтом (Burckhardt + Partner) и завершённой в 1977 году, см. исторические страницы сайта БМР и архитектурные путеводители по Базелю. Высота и число этажей требуют проверки. ↩
  2. О здании Ботты по адресу Aeschenplatz 1 (архитектор Марио Ботта, завершено в 1995 году) и его использовании БМР см. Годовые отчёты БМР и архитектурную литературу. Использование и право собственности требуют проверки. Актуальность требует проверки. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.