简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Война у границы Базеля

Читать PDF-версию (2 стр.)

Война подошла к Базелю вплотную. Когда в 1940 году германская армия завоевала Францию, Базель оказался окружён контролируемой Германией территорией со всех сторон, кроме швейцарской. Город готовился к возможному вторжению. Стратегия национального редута швейцарской армии, сосредоточившая оборону в Альпах, означала, что Базель на северной границе в случае германского нападения не будет обороняться в глубину. Некоторые состоятельные семьи перевезли ценности и документы в более безопасные места в центральной Швейцарии. Компании, со своей стороны, готовили планы на случай чрезвычайных обстоятельств.1

Особенно тщательно к возможности вторжения готовились химические компании Базеля. Некоторые из них передали активы, патенты и управленческие функции своим дочерним компаниям в США и Великобритании, чтобы продолжать работу в случае оккупации Швейцарии. В 1940 году Roche передала управление своим бизнесом за пределами Европы дочерней компании в США. Эти меры, позволившие компаниям защитить свои активы от риска оккупации, предвосхитили современные практики планирования непрерывности бизнеса и структурирования транснациональных групп для защиты от политического риска.2

В марте 1945 года американские бомбардировщики по ошибке подвергли бомбардировке Базель, а также Цюрих; несколько человек погибли, была повреждена грузовая железнодорожная станция.3 Эта бомбардировка была одним из нескольких инцидентов, когда авиация союзников по ошибке бомбила швейцарскую территорию во время войны; за эти инциденты США выплатили компенсацию. Два месяца спустя война в Европе закончилась, и Базель вышел из неё невредимым, с нетронутыми отраслями, банками и учреждениями.

Примечания

  1. О положении Базеля во время Второй мировой войны, включая стратегию национального редута и подготовку компаний и семей к возможному вторжению, см. HLS, статья «Zweiter Weltkrieg», и местную литературу. Требует проверки. ↩
  2. О мерах, принятых базельскими химическими компаниями в 1940 г. для защиты своих зарубежных активов и продолжения работы в случае оккупации Швейцарии, включая передачу управленческих функций дочерним компаниям в США (например, Roche), см. истории компаний и исследование Независимой комиссии экспертов о химической промышленности (2001). Требует проверки. ↩
  3. Об ошибочной бомбардировке Базеля и Цюриха американской авиацией 4 марта 1945 г. см. HLS, статья «Bombardierungen». Требует проверки. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.