简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Университеты и культура по обе стороны языковой границы

Читать PDF-версию (2 стр.)

Высшее образование — одна из областей, в которых языковая граница превратилась в ресурс. Eucor – The European Campus объединяет университеты Базеля, Фрайбурга, Верхнего Эльзаса и Страсбурга, а также Технологический институт Карлсруэ. С 2015 года он обладает правосубъектностью как европейская группа территориального сотрудничества.1 Студенты, зачисленные в один из университетов-участников, могут посещать занятия в других. Ряд совместных программ преподаётся на немецком, французском и английском языках. Тринациональные программы по мехатронике, менеджменту и инженерному делу, совместно предлагаемые университетами прикладных наук в Лёррахе, Мюлузе и Северо-Западной Швейцарии, требуют от студентов учиться во всех трёх странах и работать как минимум на двух языках.2

Тринациональный евроокруг Базель поддерживает изучение языков посредством проектов, объединяющих школьников по обе стороны границы, двуязычных детских садов и разнообразных культурных мероприятий. Его институциональная структура описана в части H.3 В сфере культуры такие музеи, как Fondation Beyeler в Рихене и Musée Unterlinden в Кольмаре, привлекают посетителей из всех трёх стран. В заключительной главе этой части роль подобных учреждений рассматривается как выражение идентичности Базеля и его «мягкой силы».4

Примечания

  1. Об Eucor – The European Campus, учреждённом в 2015 году как Европейская группа территориального сотрудничества (EGTC) на основании Регламента (ЕС) № 1082/2006, см. его веб-сайт и годовые отчёты Базельского университета. Требует проверки. ↩
  2. О тринациональных программах в регионе Верхнего Рейна, например о тринациональной бакалаврской программе по мехатронике FHNW, Duale Hochschule Baden-Württemberg Lörrach и Université de Haute-Alsace, см. веб-сайты участвующих учреждений. Требует проверки. ↩
  3. О Тринациональном евроокруге Базель см. часть H, глава II настоящей книги. О его языковых и образовательных проектах см. его годовые отчёты. Требует проверки. ↩
  4. О музеях, фондах и меценатстве см. часть J, глава V настоящей книги. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.