简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Выходные пособия и мобильность пенсионного капитала

Читать PDF-версию (2 стр.)

Первоначальная редакция Закона о профессиональном пенсионном обеспечении (BVG) не гарантировала, что работник, сменивший место работы, сможет перенести полную стоимость своих пенсионных накоплений к новому работодателю. Фонды нередко удерживали часть взносов работодателя, что критики называли «золотыми наручниками». Эту проблему устранил Федеральный закон о выходном пособии в профессиональном пенсионном обеспечении по старости, на случай потери кормильца и инвалидности (FZG) от 17 декабря 1993 г. Он вступил в силу 1 января 1995 г. и гарантирует полную переносимость выходного пособия, рассчитываемого по правилам, защищающим накопления работника и минимальную долю взносов работодателя.1

Если работник выходит из пенсионного фонда, не вступая в новый, выходное пособие переводится в учреждение для хранения выходных пособий. Такой капитал хранится либо на счёте выходного пособия в банковском фонде, либо в полисе выходного пособия у страховщика. Эти фонды выходных пособий, многие из которых учреждены банками, сегодня держат значительные суммы, частично инвестированные в ценные бумаги, выбранные владельцем счёта. Их существование создало рынок, на котором кантональные банки, в том числе Basler Kantonalbank, конкурируют с крупными банками и специализированными провайдерами.2 Значительная часть капитала в этих учреждениях принадлежит лицам, покинувшим Швейцарию, — к этой теме глава возвращается при рассмотрении трансграничных работников.

В том же году была проведена вторая реформа, сделавшая пенсионный капитал доступным в период трудовой деятельности. С 1995 г. застрахованные лица могут изымать или закладывать часть своего выходного пособия для приобретения жилой недвижимости для собственного проживания. Такое поощрение собственности на жильё было ответом на низкую долю владельцев жилья в Швейцарии, особенно заметную в городских кантонах, таких как Базель-Штадт. Изъятия уменьшают будущую пенсию и подлежат возврату при продаже недвижимости.3 Правила об изъятии капитала при выходе на пенсию, при выезде из страны и при начале самостоятельной предпринимательской деятельности дополняют систему, в которой пенсионный капитал в принципе остаётся привязанным к своему назначению, предоставляя при этом застрахованному лицу степень свободы, неизвестную во многих соседних странах.

Примечания

  1. Федеральный закон о выходном пособии в профессиональном пенсионном обеспечении по старости, на случай потери кормильца и инвалидности от 17 декабря 1993 г. (FZG, SR 831.42), действует с 1 января 1995 г., в частности ст. 15–18 о расчёте выходного пособия. Требует проверки. ↩
  2. Об учреждениях для хранения выходных пособий (Freizügigkeitseinrichtungen), счетах и полисах выходного пособия согласно ст. 4 FZG и ст. 10 Постановления о выходном пособии (FZV, SR 831.425) см. федеральное законодательство и статистику FSO. Рыночные данные требуют проверки. ↩
  3. О поощрении собственности на жильё за счёт средств профессиональных пенсионных фондов (Wohneigentumsförderung, WEF), введённом изменением от 17 декабря 1993 г. и действующем с 1 января 1995 г. (ст. 30a–30g BVG и Постановление о WEF, SR 831.411), см. федеральное законодательство. Требует проверки. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.