简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Женщины в типографском деле

Читать PDF-версию (2 стр.)

В истории базельского книгопечатания, как и книгопечатания в других местах, есть женщины, руководившие типографиями, — как правило, вдовы печатников. По цеховым правилам и обычаям города вдова могла продолжать дело мужа, нередко с помощью мастера-распорядителя или сына, пока не выходила замуж повторно или не передавала дело наследнику. Через такие периоды женского руководства прошли несколько значительных типографий XVI века.1

Эту модель иллюстрирует семья Иоганна Фробена. После смерти Фробена в 1527 г. его дело перешло к сыну Иерониму Фробену и зятю Николаусу Епископиусу, продолжившим его под именем Фробена. Вдова Фробена вышла замуж за печатника Иоганна Хервагена, работавшего в этом доме. Затем Херваген открыл собственную типографию. Переход типографий через браки и семейные союзы был обычным делом и отражал то, что дело было семейным предприятием, в котором капитал, навыки и репутация передавались через родство.

Роль женщин в семейных предприятиях Базеля, хорошо документированная для типографий, повторится в производстве шёлковой ленты и в купеческих домах последующих столетий. Жёны и вдовы купцов вели хозяйства, которые одновременно были предприятиями, вели счета, принимали клиентов и корреспондентов, а иногда руководили делом во время отсутствия или после смерти мужей. Формальное исключение женщин из цехов и публичных должностей сосуществовало с их неформальной, но существенной ролью в экономике города.

Примечания

  1. О вдовах, руководивших типографиями в Базеле XVI века и в других местах, см. литературу о женщинах в книжной торговле раннего Нового времени. Конкретные базельские случаи требуют проверки. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.