Заморозка активов в наследственных спорах: обеспечительные меры и арест в Швейцарии
Наследственные споры могут длиться годами, а активы можно переместить за несколько дней. Швейцарское право предлагает ряд инструментов обеспечения сохранности активов, каждый из которых подчинён собственным условиям и требует тщательной подготовки.
Меры по наследственному праву
Гражданский кодекс Швейцарии (CC) предусматривает охранительные меры в ходе перехода наследства, такие как опечатывание, составление описи или управление наследственным имуществом, которые назначаются компетентным органом по последнему месту жительства наследодателя. Если наследодатель проживал за рубежом, швейцарские органы в определённых случаях могут принимать меры в отношении активов, находящихся в Швейцарии. Эти меры могут стать эффективным первым шагом, позволяющим предотвратить распыление активов до того, как станут известны наследники.
Обеспечительные меры по гражданскому процессу
Согласно Гражданскому процессуальному кодексу Швейцарии суд может назначить обеспечительные меры, если заявитель prima facie докажет наличие требования, угрозу ему и то, что эта угроза грозит вредом, который нелегко возместить. В наследственных делах это может включать запрет банку или сонаследнику распоряжаться определёнными активами. В случаях особой срочности суды могут назначать такие меры без заслушивания другой стороны и могут потребовать от заявителя предоставить обеспечение. Согласно ст. 10 Федерального закона о международном частном праве (PILA) швейцарские суды могут назначать обеспечительные меры даже в тех случаях, когда основное разбирательство ведётся за рубежом.
Арест по денежным требованиям
По денежным требованиям кредитор может ходатайствовать об аресте активов согласно ст. 271 и сл. Закона о взыскании долгов и банкротстве (DEBA). Возможные основания включают ситуации, когда должник не имеет места жительства в Швейцарии, а требование имеет достаточную связь со Швейцарией, или когда у кредитора есть исполнительный документ. Заявитель должен с разумной точностью указать активы, поскольку швейцарские суды не допускают поиска наугад, а затем подтвердить арест в установленные законом сроки.
Взаимодействие с иностранными судами
Иностранные решения о замораживании активов не вступают в силу в Швейцарии автоматически. В пределах сферы действия Луганской конвенции некоторые обеспечительные меры могут быть признаны, хотя наследственные дела из сферы действия этой конвенции исключены. В остальных случаях, как правило, требуется отдельное швейцарское заявление, подкрепить которое могут доказательства из иностранного разбирательства.
Что оправдывает себя на практике
- Точно определите активы — по банку и по возможности по счёту, поскольку расплывчатые заявления, как правило, отклоняются.
- Действуйте быстро и конфиденциально, поскольку эффект неожиданности часто имеет решающее значение.
- Планируйте основное разбирательство, поскольку обеспечительные меры утрачивают силу, если в установленные сроки не будут предприняты последующие шаги.
Чем может помочь Ressos Legal
Я представляю наследников и бенефициаров при подаче заявлений об обеспечительных мерах и аресте в Швейцарии, нередко параллельно с разбирательствами за рубежом. Свяжитесь со мной, чтобы договориться о первой беседе.
Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.