简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Глобальные депозитарные расписки китайских компаний на SIX

Читать PDF-версию (2 стр.)

Программа China–Switzerland Stock Connect, запущенная в 2022 году, позволяет компаниям, акции которых котируются на Шанхайской или Шэньчжэньской фондовых биржах, выпускать глобальные депозитарные расписки (GDR) и размещать их на SIX Swiss Exchange. Для эмитентов из материкового Китая она открывает доступ к европейскому капиталу и к вниманию инвесторов без полноценного вторичного листинга их акций класса A.

Как устроена GDR

GDR — это оборотный сертификат, выпускаемый банком-депозитарием и удостоверяющий определённое количество базовых акций эмитента. В структуре Stock Connect базовые акции класса A выпускаются заново и хранятся депозитарием через кастодиана в материковом Китае, а GDR обращаются на SIX в валюте, выбранной для программы. Конвертация GDR в акции класса A и обратно возможна на условиях, установленных китайскими правилами, включая ограничения в течение начального периода.

Разрешения в Китае и Швейцарии

До начала размещения эмитент должен пройти процедуры, предусмотренные Комиссией по регулированию ценных бумаг Китая и соответствующей материковой биржей. Со швейцарской стороны SIX применяет специальный регулятивный стандарт для депозитарных расписок, а проспект должен быть одобрен швейцарским органом проверки в соответствии с Законом о финансовых услугах (FinSA). Китайские и швейцарские процедуры необходимо согласовать по срокам и содержанию, поскольку инвесторы и регуляторы на обоих рынках будут сравнивать раскрываемую информацию.

Раскрытие информации и текущие обязанности

После листинга эмитент остаётся подчинённым регулятивному режиму своего внутреннего рынка и одновременно должен соблюдать правила SIX для депозитарных расписок, включая ad hoc раскрытие и периодическую отчётность. Информация, публикуемая в Китае, должна доводиться до швейцарских инвесторов одновременно и в том же содержании. К торговле GDR применяются швейцарские правила о злоупотреблениях на рынке.

Практические соображения

Китайская нормативная база для зарубежных выпусков GDR с момента её введения изменялась, и её сфера применения и условия могут измениться вновь. Поэтому эмитентам следует проверять действующие критерии допуска, ограничения по объёму и правила lock-up на момент планирования. Спрос инвесторов, выбор депозитария и затраты на двойной режим комплаенса необходимо реалистично оценить до того, как совет директоров примет на себя обязательства.

Что оправдывает себя на практике

  • Синхронизируйте графики. Китайские разрешения и швейцарская проверка проспекта должны быть согласованы с самого начала.
  • Согласуйте процессы раскрытия информации. Единая процедура публикации для обоих рынков позволяет избежать противоречивой информации.
  • Проинформируйте совет директоров о швейцарских правилах о злоупотреблениях на рынке. Директора и сотрудники, совершающие сделки с ценными бумагами эмитента, должны понимать и швейцарский режим.

Чем может помочь Ressos Legal

Я консультирую эмитентов из материкового Китая и их консультантов по швейцарской правовой стороне листинга GDR на SIX — от проспекта до текущего комплаенса — и работаю вместе с их юристами из КНР. Свяжитесь со мной, чтобы договориться о первой беседе.

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.