Арбитраж в Женеве: история

Читать PDF-версию (2 стр.)

Арбитражная традиция Женевы восходит — помимо дела «Алабамы» — к купеческому правосудию средневековых ярмарок, описанному в части A, и к арбитражам, к которым прибегали рассеянные по свету купцы-гугеноты, чтобы избежать национальных судов, о чём говорилось в части C. Современный арбитраж развивался в Женеве в XX веке вместе с Лигой Наций и Международной торговой палатой, основанной в Париже в 1919 году, чей Международный арбитражный суд сделал Швейцарию одним из предпочтительных мест арбитража.¹

С начала XX века Женевская торговая палата принимала арбитражные регламенты и администрировала разбирательства, а затем объединила усилия с другими швейцарскими палатами, создав в 2004 году Швейцарский регламент международного арбитража (Swiss Rules), а в 2012 году — Арбитражный институт швейцарских палат (Swiss Chambers’ Arbitration Institution), на смену которому в 2021 году пришёл Swiss Arbitration Centre.² Регламент был призван предложить швейцарским и иностранным компаниям эффективную процедуру по образцу регламента Комиссии Организации Объединённых Наций по праву международной торговли.³

Принятие в 1987 году Федерального закона о международном частном праве (PILA), глава 12 которого вступила в силу в 1989 году, дало Швейцарии одно из самых либеральных арбитражных законодательств в мире и укрепило позиции Женевы и Цюриха как мест арбитража.⁴ Пересмотр 2021 года модернизировал эту главу, в частности допустив представления на английском языке в Федеральном верховном суде по делам об отмене решений.⁵

Эта история показывает, что позиции Женевы в международном арбитраже — результат сознательного законодательного и институционального выбора, опирающегося на традицию. Она же напоминает, что этим позициям приходится конкурировать с Парижем, Лондоном, Сингапуром, Гонконгом, Стокгольмом и другими центрами, которые инвестируют в свои учреждения и своё право. Сохранение позиций Женевы требует постоянного внимания к качеству права, учреждений и практиков.

Примечания

1. Wikipedia (en), ст. «International Chamber of Commerce»: организация создана в 1919 г. (конгресс в Атлантик-Сити), секретариат размещён в Париже, первый президент — Étienne Clémentel; Международный арбитражный суд создан в 1923 г.; национальные комитеты более чем в 90 странах и члены более чем в 170 странах. ↩
2. Kluwer Arbitration Blog, «A Swiss ‘(R)Evolution’: SCAI Becomes the Swiss Arbitration Centre and Enacts New Arbitration Rules» (2021): Swiss Rules приняты в 2004 г. швейцарскими торговыми палатами; пересмотр 2012 г. ввёл институт чрезвычайного арбитра, а администрирующим учреждением стал Swiss Chambers’ Arbitration Institution (SCAI); преобразование SCAI в Swiss Arbitration Centre в 2021 г. и вступление в силу Swiss Rules 2021 с 1 июня 2021 г. (электронная подача документов, дистанционные слушания, порог для ускоренной процедуры сохранён на уровне CHF 1 млн). Основание Swiss Arbitration Centre в 2021 г. подтверждает и Бернская торгово-промышленная палата. ↩
3. Chambre de commerce, d’industrie et des services de Genève, Genève, un centre mondial réputé pour l’arbitrage international, брошюра (дата обращения: сентябрь 2026 г.). ↩
4. Федеральный закон о международном частном праве от 18 декабря 1987 г. (PILA; SR 291; droit-bilingue.ch), глава 12 (ст. 176 и сл.) о международном арбитраже. ↩
5. Федеральный закон от 19 июня 2020 г. о внесении изменений в главу 12 PILA, действующий с 1 января 2021 г. (AS 2020 4179; BBl 2018 7153; примечание к ст. 176 PILA, droit-bilingue.ch). ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.