Какао и кофе
Западная Африка поставляет бо́льшую часть мирового какао: ведущими производителями являются Кот-д’Ивуар и Гана, за ними следуют Нигерия и Камерун.1 Кофе производится в Эфиопии, Уганде, Кот-д’Ивуаре, Кении, Танзании и других странах. Эти товары, которыми торгуют из Женевы, Лозанны и других швейцарских центров, поставляются шоколадной промышленности и обжарщикам кофе по всему миру, ряд которых базируется в Швейцарии.
Трейдеры какао и кофе закупают продукцию у производителей, нередко через кооперативы, местных экспортёров или сбытовые управления, затем транспортируют, хранят, иногда перерабатывают и продают её производителям готовой продукции. Специализированные торговые дома Женевы и региона Женевского озера, работающие с этими товарами, один из которых упоминался среди швейцарских компаний, активных в Африке, на Africa CEO Forum 2017 года, относятся к ведущим мировым игрокам.2
Торговля какао и кофе ставит собственные вопросы. Производители — это миллионы мелких фермеров, доходы которых зависят от мировых цен и от доли стоимости, которую им удаётся получить. Условия производства — детский труд, вырубка лесов, применение химикатов — становятся предметом растущих требований со стороны производителей, потребителей и законодателей. Обязанности должной осмотрительности в отношении детского труда, введённые в Обязательственный кодекс Швейцарии (CO) и описанные в части H, непосредственно касаются этих цепочек поставок, равно как и европейский регламент о вырубке лесов.3
В ответ женевские трейдеры разработали программы прослеживаемости, сертификации и поддержки производителей, нередко в партнёрстве с производителями готовой продукции, неправительственными организациями и институтами развития. Эти программы служат примером того, как требования устойчивого развития преобразуют торговый бизнес. В женевском финансовом центре, где бок о бок работают трейдеры, производители, международные организации и фонды, они открывают поле для сотрудничества.
Примечания
- Международная организация по какао, прогнозы на 2024–2025 гг.: мировое производство около 4,8 млн тонн, в том числе 1,85 млн в Кот-д’Ивуаре и 600 000 тонн в Гане, в совокупности около 56%; «Le marché mondial du cacao sera excédentaire en 2024/2025 (Icco)» (Мировой рынок какао в 2024/2025 г. будет профицитным (ICCO)), Agence Ecofin, 3 марта 2025 г. ↩
- «Genève deviendra la capitale de l’Afrique» (Женева станет столицей Африки), Bilan, 27 января 2017 г., где Sucafina упоминается среди швейцарских компаний, активных в Африке. ↩
- Регламент (ЕС) 2023/1115 о продукции, не связанной с обезлесением, применение которого, запланированное на 30 декабря 2024 г., было перенесено сначала на 30 декабря 2025 г., а затем, в ноябре 2025 г., на 30 декабря 2026 г. для крупных компаний и на 30 июня 2027 г. для малых; Deloitte Société d’Avocats, «Règlement Déforestation : un nouveau report pour fin 2026» (Регламент об обезлесении: новый перенос на конец 2026 г.), blog.avocats.deloitte.fr (дата обращения: сентябрь 2026 г.). ↩
Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.