简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Статистика сырьевой торговли и политические дебаты

Читать PDF-версию (2 стр.)

Измерение сырьевой торговли сыграло роль в ряде политических дискуссий в Швейцарии. В ходе обсуждения инициативы об ответственном бизнесе, отклонённой в 2020 г. кантонами после того, как её поддержал народ, на вес отрасли ссылались и сторонники, и противники: первые — чтобы обосновать более строгие правила, вторые — чтобы обосновать осторожность.1 Те же цифры использовались в дискуссиях о прозрачности платежей государствам, о санкциях и о минимальном налогообложении.

Публикация Федерального статистического управления меняет условия этих дискуссий. Она устанавливает, что на сырьевую торговлю приходится 2,3% валового внутреннего продукта Швейцарии, — цифра ниже прежних оценок, — но подтверждает, что большая её часть сосредоточена в Женеве и что для кантона отрасль является экономической и фискальной опорой. Она также позволяет отслеживать развитие отрасли во времени, что прояснит последствия международной конкуренции и энергетического перехода.

Для кантона Женева зависимость от сырьевой торговли — вопрос экономической политики. Отрасль, которая создаёт 11,2 млрд швейцарских франков добавленной стоимости при нескольких тысячах прямых рабочих мест и вносит существенный вклад в налоговые поступления, одновременно ценна и волатильна. Кантональным властям приходится совмещать привлекательность, необходимую для сохранения её присутствия, с требованиями репутации, прозрачности и ответственности, которые предъявляет к ней женевское общество, опирающееся на свою Международную Женеву.

Практический пример. Предположим, что кантон Женева собирает 2 млрд швейцарских франков в год налогов с юридических лиц. Если на сырьевую торговлю приходится 20% этой суммы, то есть 400 млн швейцарских франков, то год исключительно высокой маржи может поднять этот вклад до 600 млн швейцарских франков, а кризисный год — снизить его до 250 млн швейцарских франков. Этот диапазон в 350 млн швейцарских франков составляет значительную долю бюджетной свободы манёвра кантона. Цифры гипотетические, за исключением доли в 20%, взятой из оценки 2016 г.

Примечания

  1. Народное голосование 29 ноября 2020 г.: 50,7% голосов «за», отклонена 12,5 кантонами против 8,5; «Initiative populaire fédérale pour des multinationales responsables» (Федеральная народная инициатива за ответственные транснациональные компании), fr.wikipedia.org (дата обращения: сентябрь 2026 г.). ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.