简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Смерть, выход и преемство партнёра

Читать PDF-версию (2 стр.)

Жизнь товарищества неразрывно связана с жизнью его партнёров. Смерть, недееспособность или выход партнёра с неограниченной ответственностью порождают правовые и практические вопросы, которые частные банкиры научились предвидеть. При отсутствии иного условия закон в принципе предусматривает прекращение товарищества в случае смерти партнёра, если договор товарищества не устанавливает иное.1 Поэтому договоры товарищества частных банкиров содержат условия о продолжении деятельности, позволяющие дому продолжать работу с оставшимися партнёрами, а также правила выкупа доли умершего партнёра.

Выход партнёра не прекращает немедленно его ответственности по долгам, возникшим в период его участия. В течение определённого срока кредиторы сохраняют возможность предъявлять к нему требования.2 Эта остаточная ответственность побуждает выбывающих партнёров удостовериться в благополучии дома на момент своего ухода и защищает кредиторов от оппортунистического выхода.

Наследование порождает и имущественные вопросы. Наследники партнёра получают стоимость его доли, но не обязательно сами становятся партнёрами. Дом должен располагать достаточной ликвидностью для выкупа этой доли либо предусмотреть выплату в рассрочку. Поэтому партнёры планируют собственное наследование совместно с домом, чтобы смерть одного из них не дестабилизировала учреждение. Такое планирование, которое частные банкиры применяют к самим себе, — это и одна из услуг, которые они предлагают своим клиентам-предпринимателям.

Примечания

  1. Портал SECO для МСП, страница “Causes de la fin” (Основания прекращения) (kmu.admin.ch): простое товарищество прекращается при достижении цели товарищества или невозможности её достижения, по единогласному решению партнёров, в случае смерти партнёра, при расторжении договора, при обращении взыскания на долю партнёра или его банкротстве, а также по решению суда при наличии уважительной причины; полное товарищество прекращается по тем же основаниям, а также при открытии производства по делу о банкротстве, причём кредиторы несостоятельного партнёра вправе потребовать прекращения с уведомлением за шесть месяцев, чего другие партнёры могут избежать, исключив партнёра-банкрота (раздел XXIII, ст. 530–551 Обязательственного кодекса Швейцарии (CO), и раздел XXIV CO; аналитический указатель Обязательственного кодекса, opac.admin.ch). ↩
  2. Аналитический указатель Обязательственного кодекса (opac.admin.ch): ст. 591–593 CO образуют главу VI “Prescription” (Исковая давность) раздела XXIV о полном товариществе; Droit pour la pratique (droitpourlapratique.ch): в ATF 136 V 268 рассматривается ответственность выбывшего партнёра по долгам товарищества, деятельность которого продолжена в форме индивидуального предприятия, включая взносы на социальное страхование, с учётом сроков давности по ст. 181 и 591 CO. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.