简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Федеральная политика в отношении сырьевой торговли: три доклада

Читать PDF-версию (2 стр.)

Долгое время Конфедерация не обращала внимания на сырьевую торговлю: ни один закон её не регулировал и ни один орган не осуществлял надзора за ней как таковой. Осознание пришло в начале 2010-х годов под влиянием критики неправительственных организаций и прессы. 27 марта 2013 г. Федеральный совет опубликовал базовый доклад о сырьевой торговле, в котором описал отрасль, признал её значение и сформулировал рекомендации в области прозрачности, комплаенса и ответственности. В ноябре 2018 г. он дополнил его докладом с шестнадцатью рекомендациями, направленными на повышение привлекательности, инновационного потенциала и добросовестности отрасли, а 17 мая 2023 г. — докладом, констатирующим прогресс в создании благоприятных рамочных условий.1 С тех пор федеральную политику координирует межведомственная платформа, которую до 31 марта 2025 г. возглавлял Государственный секретариат по международным финансовым вопросам, а затем — Государственный секретариат по экономике.2

Эта политика опирается на количественный вывод, который Конфедерация повторяет в своих публикациях: в Швейцарии работают около 950 трейдеров, в которых занято около 10 000 человек; эти цифры в узком смысле глава II настоящей части сопоставляет с более широкими оценками кластера.3 Эта политика эволюционировала от невмешательства к поддержке: Конфедерация защищает отрасль за рубежом, заботится о её рамочных условиях и взамен требует от неё поведения, соответствующего международным стандартам, применение которых описано в части H. Для Женевы эта федеральная политика имеет особую ценность: она обеспечивает сырьевой торговле — деятельности, на 58 процентов женевской, — общенациональное признание, которого цюрихскому финансовому центру никогда не приходилось добиваться для банковского дела.

Примечания

  1. Государственный секретариат по международным финансовым вопросам, «Négoce des matières premières», sif.admin.ch (дата обращения: сентябрь 2026 г.): базовый доклад от 27 марта 2013 г., доклад от ноября 2018 г. с шестнадцатью рекомендациями, доклад от 17 мая 2023 г. ↩
  2. Государственный секретариат по международным финансовым вопросам, указ. соч. ↩
  3. Государственный секретариат по международным финансовым вопросам, указ. соч. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.