简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Золото: швейцарские аффинажные заводы и прослеживаемость

Читать PDF-версию (2 стр.)

Золото — ведущий африканский товар, импортируемый в Швейцарию, как показали данные главы I. Торговля им порождает вопросы, с которыми торговля нефтью или какао в такой же мере не сталкивается. Швейцария аффинирует значительную долю мирового золота на нескольких аффинажных заводах, расположенных главным образом в Тичино, которые импортируют золото из Южной Африки, Ганы, Мали, Буркина-Фасо и других стран — либо напрямую, либо через Дубай, центр торговли африканским золотом.1 Золото кустарной добычи, ведущейся в условиях труда и экологической обстановке, которые часто подвергаются осуждению, и золото из зон конфликтов, в том числе из Судана, находящегося в состоянии войны с 2023 года, смешиваются с законными потоками. Неправительственные организации, базирующиеся в Женеве, задокументировали случаи, когда золото сомнительного происхождения попадало на швейцарские аффинажные заводы.2

Женева участвует в этой цепочке через торговлю, финансирование и хранение: трейдеры золотом, банки, финансирующие закупки, и Ports Francs (свободные порты), описанные в части G, участвуют в торговле африканским золотом. Требования due diligence (проверки) — требования отраслевой ассоциации лондонского рынка драгоценных металлов, Закона Швейцарии о контроле за драгоценными металлами и Обязательственного кодекса Швейцарии (CO) в отношении конфликтных минералов — предполагают прослеживаемость, которую природа золота, взаимозаменяемого и переплавляемого, делает затруднительной.3 Африканское золото — это случай, в котором выполнить эти обязательства, описанные в части H, труднее всего и в котором они наиболее необходимы. Запрет на покупку и импорт суданского золота, введённый Швейцарией 10 сентября 2026 года вслед за европейскими санкциями от 15 июля 2026 года, — самая свежая иллюстрация: он распространяется и на золото, поступающее транзитом через третьи страны, тогда как в 2025 году Швейцария импортировала 420 тонн золота из Объединённых Арабских Эмиратов. Его применение зависит от прослеживаемости, которой рынок Дубая не обеспечивает.4

Примечания

  1. Swissaid, «Sur la piste de l’or africain» (По следу африканского золота), 30 мая 2024 г., указ. соч.: четыре из девяти крупнейших аффинажных заводов мира расположены в Швейцарии, которая перерабатывает почти половину мирового импорта золота; 21% прямого импорта африканского золота в 2022 г. ↩
  2. Swissaid, «Sur la piste de l’or africain», 30 мая 2024 г., указ. соч.: от 321 до 474 тонн золота кустарной добычи ежегодно производится в Африке без декларирования, стоимостью от 24 до 35 млрд долларов США; не менее 435 тонн вывезено контрабандой с континента в 2022 г.; о санкциях в отношении суданского золота см. часть H. ↩
  3. London Bullion Market Association, Responsible Gold Guidance, версия 9, применяется к финансовым годам, начинающимся 1 января 2022 г. или позднее, основана на руководстве ОЭСР и с 2012 г. подлежит ежегодному аудиту (lbma.org.uk); Федеральный закон от 20 июня 1933 г. о контроле за торговлей драгоценными металлами и изделиями из драгоценных металлов (Закон о контроле за драгоценными металлами; SR 941.31); ст. 964j–964l CO и DDTrO, указ. соч. ↩
  4. «Guerre au Soudan : la Suisse se rallie aux sanctions sur l’or, Dubaï reste le maillon faible» (Война в Судане: Швейцария присоединяется к санкциям в отношении золота, Дубай остаётся слабым звеном), Afrimag, сентябрь 2026 г., со ссылкой на Государственный секретариат по экономике. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.