简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Индивидуальная ответственность: руководители, сотрудники, консультанты

Читать PDF-версию (2 стр.)

Ответственность компаний сочетается с ответственностью физических лиц. Дела, описанные в предыдущей главе, завершились осуждением сотрудников, а в деле Trafigura — и бывшего руководителя, причём назначенные сроки лишения свободы частично подлежали реальному отбыванию.1 Сотрудники служб комплаенса финансовых учреждений осуждались за нарушение обязанности сообщать о подозрениях, о чём напоминалось в главе IV.2 Консультанты — адвокаты, фидуциары, управляющие активами, — содействующие созданию структур для сокрытия незаконных активов, рискуют подвергнуться преследованию за отмывание денег или соучастие.

Такая индивидуальная ответственность является необходимым дополнением к ответственности компаний. Компания может учесть штраф и компенсационное требование как издержки, тогда как руководитель, которому грозит лишение свободы, рассуждает иначе. Возвращение личной ответственности, рассмотренное в части D применительно к частным банкирам и вновь изучаемое банковским правом после краха Credit Suisse, — одно из главных направлений развития современного комплаенса.

От практиков это развитие требует личной бдительности. Штатный юрист, сотрудник службы комплаенса, адвокат или фидуциар, участвующий в сомнительной сделке, несёт собственную ответственность независимо от ответственности компании или клиента, которым он служит. Защита, которую даёт положение консультанта, имеет пределы, и пересмотр Закона о борьбе с отмыванием денег (AMLA), принятый в 2025 году, сузил их.

СубъектОснование ответственности
Компанияст. 102 SCC, организационный недостаток
Руководители и сотрудникиактивный подкуп, отмывание денег, соучастие
Сотрудники служб комплаенсанарушение обязанности сообщать о подозрениях
Консультантыотмывание денег, соучастие, обязанности по due diligence (проверке) после пересмотра 2025 г.
Банкиобязанности по due diligence (проверке), ответственность компаний

Практический пример. Средняя торговая компания тратит на программу комплаенса 1,5 млн швейцарских франков в год: команда из пяти человек, системы скрининга, проверки третьих лиц, обучение, аудиты. Эти расходы составляют 0,05% оборота в 3 млрд швейцарских франков и 5% прибыли в 30 млн швейцарских франков. Одно-единственное коррупционное дело может стоить ей всей прибыли по соответствующим сделкам, штрафа, расходов на защиту в несколько миллионов и утраты банковского финансирования. Цифры вымышлены, но они иллюстрируют экономику комплаенса.

Примечания

  1. RTS, «L’entreprise Trafigura écope d’une amende et certains accusés de prison ferme pour corruption en Angola» (Trafigura оштрафована, а часть обвиняемых приговорена к реальным срокам лишения свободы за коррупцию в Анголе), 31 января 2025 г. ↩
  2. «Communiquer ses soupçons au MROS contribue-t-il à combattre efficacement la criminalité économique ?» (Способствует ли сообщение о подозрениях в MROS эффективной борьбе с экономической преступностью?), Haute École Arc, 14 мая 2025 г. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.