Инспекция: Société générale de surveillance
Инспекция гарантирует, что поставленный товар соответствует проданному. Её символом является Société générale de surveillance, находящаяся в Женеве с 1915 г. и представляемая как мировой лидер в области инспекции.1 Она нанимает десятки тысяч человек по всему миру — в лабораториях, портах, на рудниках, нефтеперерабатывающих заводах и складах — и выдаёт сертификаты количества и качества, от которых зависит оплата грузов.2 В Женеве присутствуют и другие инспекционные компании, швейцарские и иностранные.3
Инспекция выполняет функцию доверия, сопоставимую с функцией контролёров средневековых ярмарок, описанных в части A. Она позволяет сторонам, которые никогда не встречаются, и банкам, которые никогда не видят товар, безопасно совершать сделки. Инспекционный сертификат входит в число документов, требуемых по документарным аккредитивам. От его надёжности зависит вся цепочка.
Инспекция имеет и измерение ответственности. Инспекционные компании удостоверяют соответствие продукции санитарным, экологическим стандартам и стандартам безопасности. Они также участвуют в проверке цепочек поставок на соответствие требованиям устойчивого развития и прав человека. Тем самым их роль простирается от измерения количества до удостоверения ответственного поведения, что ставит их в центр дискуссий, описанных в части H.
Примечания
- Le Temps, 16 февраля 2023 г., указ. соч. ↩
- SGS, «Our History», sgs.com (дата обращения: сентябрь 2026 г.): более 99 250 сотрудников, 2 700 лабораторий и объектов, присутствие почти во всех странах. ↩
- Cotecna, «Notre histoire» (cotecna.com): «Cotecna was founded in Switzerland in 1974 by Mr Elie Georges Massey», в Женеве с 1975 г., более 6 000 сотрудников в более чем 50 странах; Wikipedia (en), статья «Bureau Veritas»: основана в Антверпене в 1828 г., головной офис в Нёйи-сюр-Сен, 82 000 сотрудников, более 1 500 офисов и лабораторий в 140 странах; статья «Intertek»: ведёт происхождение, в частности, от фирмы Caleb Brett (1885), головной офис в Лондоне, более 45 000 сотрудников в более чем 100 странах; статья «SGS S.A.»: основана в Руане в 1878 г. Анри Гольдштуком для инспекции зерновых грузов, головной офис перенесён в Женеву в 1915 г., наименование Société Générale de Surveillance принято 19 июля 1919 г., 2 600 офисов и лабораторий, 99 600 сотрудников (2023). ↩
Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.