简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Représentants и Négatifs

Читать PDF-версию (2 стр.)

В середине века политическая жизнь Женевы сложилась вокруг двух партий. «Репрезентанты» (Représentants) защищали права Генерального совета и пользовались правом представления, то есть правом подавать советам жалобы. «Негативы» (Négatifs) поддерживали правительство и право Малого совета отклонять эти представления — «droit négatif» («право отрицания»).1

Осуждение книг Руссо Малым советом в начале 1760-х годов вновь разожгло конфликт. Репрезентанты усмотрели в нём злоупотребление властью и посягательство на права граждан. Сам Руссо в Lettres écrites de la montagne («Письмах с горы») атаковал женевское правительство и защищал прерогативы Генерального совета.2 Кризис длился несколько лет и повлёк новое посредничество. Он завершился эдиктом, принятым в конце 1760-х годов, который сделал репрезентантам ряд уступок и предоставил натифам несколько новых прав.3

Натифы, число которых росло и которые часто работали на Фабрике, стали теперь самостоятельной силой. Они требовали доступа к буржуазии, к званию мастера в ремёслах и к политическим правам. Их требования вызывали недоверие обеих партий граждан, опасавшихся потерять свои привилегии. Напряжённость нарастала, и с 1770-х годов натифы требовали экономического равенства и облегчённого доступа к буржуазии.4

Эти конфликты имели экономические последствия. Они создавали атмосферу неопределённости, отбивавшую охоту к инвестициям. Они вынуждали квалифицированных ремесленников эмигрировать в другие города, в частности в Ферне, Невшатель, Констанц и Лондон. Они подрывали социальную сплочённость, на которой держалось процветание Фабрики. Капиталистам они напоминали, что политическую стабильность Республики нельзя считать данностью, и это побуждало их размещать за границей всё большую часть своего состояния.

Примечания

  1. Dictionnaire historique de la Suisse (DHS; Исторический словарь Швейцарии), статья «Représentants»: название, применявшееся с 1762 г., во время дела Руссо, к членам народной партии в связи с их требованием неограниченно пользоваться правом «представления»; движение, «состоявшее главным образом из граждан и буржуа из средней и мелкой буржуазии (прежде всего ремесленников)», стремившееся «установить суверенитет народа»; DHS, статья «Révolutions genevoises»: эдикт об умиротворении ноября 1782 г. был «благоприятен для негативов». ↩
  2. Jean-Jacques Rousseau, Lettres écrites de la montagne, Амстердам, Marc-Michel Rey, 1764 (Wikipédia fr): ответ на Lettres écrites de la campagne Жан-Робера Троншена (1763), оправдывавшие осуждение «Эмиля» и «Общественного договора» Малым советом в 1762 г.; первые пять писем оспаривают приговор, шестое защищает «Общественный договор», а последние три поддерживают репрезентантов, обличая «droit négatif» Малого совета; сочинение было сожжено в Париже и Гааге и запрещено в Берне. ↩
  3. Wikipédia (fr), статья «Révolution genevoise»: компромисс от 9 марта 1768 г., оформленный эдиктом о примирении от 11 марта 1768 г., который ежегодно открывал доступ к буржуазии пяти семьям натифов. Dictionnaire historique de la Suisse (DHS), статья «Natifs» (Martine Piguet): натифы, «мужчины, родившиеся в Женеве от отца-абитана или самого натифа», составляли в 1781 г. 46% населения, будучи лишены политических прав и экономических привилегий, предназначенных для буржуа; их требования были удовлетворены революцией 12 декабря 1792 г. ↩
  4. Dictionnaire historique de la Suisse (DHS), статья «Révolutions genevoises» (Dominique Quadroni): «С 1770-х годов натифы требовали экономического равенства и облегчённого доступа к буржуазии»; иностранное посредничество Берна, Цюриха и Франции навязало в 1782 г. благоприятный для негативов эдикт об умиротворении, который репрезентанты называли «code noir», вплоть до революции декабря 1792 г.; DHS, статья «Natifs» (Martine Piguet): в 1781 г. натифы составляли 46% населения Женевы. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.