简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Аграрные трейдеры региона Женевского озера

Читать PDF-версию (2 стр.)

У торговли сельскохозяйственным сырьём своя география, выходящая за пределы кантона Женева. Cargill обосновалась в Женеве в 1956 г., однако ряд крупных трейдеров зерном, масличными культурами, сахаром, кофе и какао выбрали водуазский берег Женевского озера — между Ньоном, Ролем, Моржем и Лозанной — из-за налогообложения кантона Во, наличия офисных площадей и качества жизни, пользуясь при этом услугами женевских банков, инспекторов, фрахтовщиков и юристов.1 Таким образом, регион Женевского озера образует единый кластер торговли сельскохозяйственным сырьём, в котором женевская часть предоставляет услуги, а водуазская — часть операционных штаб-квартир; кантональная статистика искусственно разделяет его составляющие.

Торговля сельскохозяйственным сырьём отличается от торговли энергоносителями более тонкой маржой, значительными объёмами, зависимостью от урожаев и аграрной политики, а также отношениями с миллионами производителей, кооперативов и посредников в странах происхождения. Вопросы устойчивого развития, вырубки лесов, детского труда и доходов фермеров, которые часть I рассматривает на примере африканского какао, кофе и хлопка, стоят здесь особенно остро. Поэтому сельскохозяйственные трейдеры разработали программы прослеживаемости и сертификации, в которых трейдерам энергоносителями не было нужды. Европейский регламент о продукции, не связанной с обезлесением, применение которого неоднократно откладывалось, затрагивает эти дома через их европейских покупателей.2

Примечания

  1. Wikipedia (en), статья «ECOM Agroindustrial»: штаб-квартира в Пюлли; Le Temps, 10 июня 2023 г. (Archer Daniels Midland в Роле); в то же время Cargill («Cargill en Suisse», cargill.com: работает в Швейцарии с 1956 г., более 350 человек в женевской штаб-квартире, откуда ведётся торговля зерном и масличными культурами) и COFCO International («Headquartered in Geneva, Switzerland», cofcointernational.com) находятся в кантоне Женева. ↩
  2. Регламент (ЕС) 2023/1115 о продукции, не связанной с обезлесением, применение которого отложено до 30 декабря 2026 г. для крупных компаний и до 30 июня 2027 г. для малых; Deloitte Société d’Avocats, «Règlement Déforestation : un nouveau report pour fin 2026», blog.avocats.deloitte.fr (дата обращения: сентябрь 2026 г.). ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.