简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Комиссия Бержье

Читать PDF-версию (2 стр.)

Независимая комиссия экспертов «Швейцария — Вторая мировая война» была учреждена Федеральным постановлением от 13 декабря 1996 г. Её задача состояла в том, чтобы прояснить вопрос о бесхозных активах, то есть об активах, размещённых в швейцарском финансовом центре в 1933–1945 гг., которые управомоченные лица не получили обратно после войны.1 Её возглавлял историк Жан-Франсуа Бержье, скончавшийся в 2009 г.2

Исследовательская программа Комиссии быстро вышла за рамки вопроса об активах и охватила экономические отношения с державами Оси и возвращение беженцев на границе.3 При бюджете в CHF 22 млн Комиссия опубликовала двадцать пять монографий общим объёмом более 11 000 страниц и 500-страничный обобщающий доклад, переведённый на четыре языка.4 В её работе участвовали более 120 исследователей.5 Окончательная версия доклада была опубликована 22 марта 2002 г.6

Восприятие заключительного доклада оказалось парадоксальным. По данным swissinfo, интерес правительства и парламента к работе Комиссии резко упал после глобального мирового соглашения 1998 г., и парламент так и не обсудил доклад; в мае 2002 г. предложение о проведении такого обсуждения было отклонено Комитетом по правовым вопросам Национального совета.7 В отчёте о конференции, состоявшейся двадцать лет спустя, отмечается, что публикация заключительного доклада вызвала лишь сдержанную реакцию, поскольку общественный интерес переключился на другие темы.8

Сам Жан-Франсуа Бержье считал, что Комиссия подготовила доклад, который ответил на многие вопросы, но и поставил новые.9 Историки, участвовавшие в её работе, по-прежнему подчёркивают, что многое ещё предстоит исследовать. В том же интервью, опубликованном Женевским университетом, отмечается применительно к другой области, что памятник Манделе, открытый в Женеве в 2015 г., не упоминает о поддержке Швейцарией режима апартеида, что, по мнению участников, свидетельствует о сохранении определённых умолчаний.10 К этому вопросу вернётся часть I, посвящённая отношениям Женевы и Африки.

Предостережение. Доклад Бержье — самое масштабное историческое исследование роли Швейцарии во Второй мировой войне из когда-либо проводившихся. Его политическое восприятие было ограниченным, и некоторые его выводы по-прежнему оспариваются в консервативных кругах. Для практиков это незаменимый справочный источник по истории управления капиталом и банковского надзора.

Примечания

  1. «Usages et mésusages des recherches historiques», Le Courrier, 24 ноября 2022 г. ↩
  2. «Vingt ans après le rapport Bergier, beaucoup reste à explorer», Université de Genève, 19 мая 2022 г. ↩
  3. «Le rapport Bergier, 2002-2022. Quel bilan ?», infoclio.ch, указ. соч. ↩
  4. Le Courrier, 24 ноября 2022 г., указ. соч. ↩
  5. Université de Genève, 19 мая 2022 г., указ. соч. ↩
  6. Le Courrier, 24 ноября 2022 г., указ. соч. ↩
  7. swissinfo.ch, «Le rapport Bergier, un an après», указ. соч. ↩
  8. infoclio.ch, указ. соч. ↩
  9. swissinfo.ch, «Le rapport Bergier, un an après», указ. соч. ↩
  10. Université de Genève, 19 мая 2022 г., указ. соч. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.