简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Caisse d’épargne и распространение сбережений

Читать PDF-версию (2 стр.)

В эпоху Реставрации в Женеве появилось учреждение, предназначенное для клиентуры, совершенно отличной от клиентуры частных банкиров, — сберегательная касса. Созданная сразу после вступления в Конфедерацию по инициативе видных граждан, движимых филантропическими соображениями, она позволяла рабочим, домашней прислуге и ремесленникам вносить небольшие суммы и получать на них проценты.1 Эта идея, пришедшая прежде всего из Англии и Германии, распространялась тогда по всей Европе.

Сберегательные кассы преследовали двойную цель. Они поощряли бережливость среди трудящихся классов, предлагая им надёжное место для сбережений. Они отвечали также моральной и социальной заботе: борьбе с бедностью, непредусмотрительностью и порождаемыми ими беспорядками. Этот замысел напоминает о моральной экономике кальвинистской Женевы, учреждения помощи бедным которой описаны в части B.

Средства, внесённые в сберегательную кассу, вкладывались осмотрительно, нередко в государственные ценные бумаги или ипотечные кредиты. Управление ими поручалось управляющим из числа видных граждан, нередко самих банкиров или купцов. Сберегательная касса создавала, таким образом, связь между финансовой элитой и трудящимися классами в характерной для эпохи патерналистской форме.

Женевская сберегательная касса прошла долгий путь, который в XX веке привёл её к слиянию с другими учреждениями и образованию Banque cantonale de Genève.2 Эта преемственность показывает, что женевский финансовый центр не сводится к частному банковскому обслуживанию: он издавна включает учреждения, обслуживающие потребности жителей кантона в сбережениях и кредите. Фонд Fondation Genève Place Financière и в самом деле относит коммерческое и розничное банковское обслуживание к трём опорам центра наряду с управлением капиталом и финансированием сырьевой торговли.3

Ключевой момент. Сберегательная касса, созданная в эпоху Реставрации, знаменует приход розничного банковского обслуживания в женевский финансовый центр. Вдохновлённая филантропическими соображениями, она продолжила моральную экономику реформатской Женевы и заложила основу одной из трёх опор современного центра.

Примечания

  1. Сберегательная касса, основанная в 1816 году для поощрения сбережений среди трудящихся классов, предлагавшая вклады, ипотечные кредиты и учёт векселей; BCGE, «L’histoire de la BCGE», bcge.ch (дата обращения: сентябрь 2026 г.). ↩
  2. Banque cantonale de Genève создан 1 января 1994 г. путём слияния Caisse d’épargne de la République et canton de Genève (1816) и Banque hypothécaire du canton de Genève (1847); слияние одобрено всенародным голосованием 6 июня 1993 г. 88% голосов; BCGE, «L’histoire de la BCGE», bcge.ch (дата обращения: сентябрь 2026 г.). ↩
  3. Fondation Genève Place Financière, презентация финансового центра, geneve-finance.ch (дата обращения: сентябрь 2026 г.). ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.