Структура сектора по данным Федерального статистического управления
Статистика, опубликованная в ноябре 2025 г., не ограничивается одной общей цифрой. Она показывает распределение добавленной стоимости по кантонам и категориям товаров, что позволяет определить место Женевы в общешвейцарской картине и оценить специализацию каждого центра. На Женеву приходится 58,4% добавленной стоимости отрасли, на Цуг — 27%, на Во — 6,5%, на Тичино — 3,6% и на Цюрих — 2,3%: таким образом, два кантона обеспечивают около 85% измеренной деятельности.1
Разбивка по товарам подтверждает преобладание энергоносителей: на топливо и сопутствующие продукты приходится 41,5% добавленной стоимости, на минеральное сырьё и металлы — 33%, на зерно, табак, семена и корма — 6,4%, на химическую продукцию — 5,2%. Эти пропорции соответствуют описанию женевских домов в главе II настоящей части, где доминируют нефть и металлы, тогда как сельскохозяйственное сырьё, исторически первый сектор Женевы с Cargill и André, ныне занимает более скромное место в измеренной добавленной стоимости.
Принятый охват следует напоминать всякий раз, когда приводятся эти цифры. Управление ограничило опрос «ядром» отрасли, то есть компаниями, основной деятельностью которых является торговля, оставив за его пределами сопутствующие услуги: судоходство, банковское финансирование, инспекцию, страхование и специализированную логистику. Следовательно, кластер, описанный в части G, шире измеренной отрасли. Поэтому в публичной дискуссии эти два понятия не следует смешивать. По этой же причине оценки профессиональных ассоциаций, рассуждающих в категориях экосистемы, регулярно превышают официальные цифры.
Примечания
- Швейцарская Конфедерация, пресс-релиз «La valeur ajoutée du négoce de matières premières a atteint 19,2 milliards de francs en 2024» (Добавленная стоимость сырьевой торговли достигла в 2024 г. 19,2 млрд франков) (admin.ch): добавленная стоимость около 19,2 млрд швейцарских франков в 2024 г., или 2,3% общей добавленной стоимости Швейцарии; распределение по кантонам — Женева 58,4%, Цуг 27%, Во 6,5%, Тичино 3,6%, Цюрих 2,3%; распределение по товарам — топливо и сопутствующие продукты 41,5%, минеральное сырьё и металлы 33%, зерно, табак, семена и корма 6,4%, химическая продукция 5,2%; первое статистическое исследование такого рода, проведённое по поручению Федерального совета и ограниченное «ядром» отрасли, а именно компаниями, основной деятельностью которых является торговля, без учёта сопутствующих услуг транспорта, финансирования и специализированной логистики. ↩
Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.