Энергопереход и женевский центр

Читать PDF-версию (2 стр.)

В долгосрочной перспективе энергетический переход — важнейший фактор будущего женевской сырьевой торговли. По оценке Швейцарской ассоциации банкиров 2013 года, на ископаемые энергоносители приходится примерно две трети торгуемых товаров.¹ Устойчивое сокращение потребления нефти и угля уменьшило бы объёмы, с которыми работают трейдеры, хотя прогнозы относительно темпов этого процесса расходятся.

Трейдеры готовятся к этому переходу, развивая торговлю металлами, необходимыми для аккумуляторов, электросетей и возобновляемой энергетики, — медью, литием, никелем, кобальтом, — а также сжиженным природным газом, который представляют как переходное топливо, биотопливом и водородом, квотами на выбросы и углеродными единицами.² Mercuria, например, характеризуют как компанию, сочетающую компетенции в нефтяной сфере с растущей приверженностью возобновляемой энергетике.³

Для Женевы переход означает одновременно риск и возможность. Риск состоит в том, что центр, специализирующийся на ископаемых энергоносителях, придёт в упадок вместе с ними. Возможность заключается в том, чтобы стать центром торговли сырьём энергетического перехода, опираясь на свои компетенции, свой кластер и на Международную Женеву, где ведутся переговоры о климатических и экологических правилах. К этим перспективам вернётся часть K.

Внимание. Энергетический переход изменит структуру сырьевых потоков. Центр, торговля которого на две трети опирается на ископаемые энергоносители, должен предвосхитить это развитие, формируя компетенции и услуги, необходимые для сырья энергетического перехода.

Примечания

1. Швейцарская ассоциация банкиров, La Suisse, place de négoce de matières premières (Швейцария как центр сырьевой торговли), Базель, 2013 г., согласно примечаниям, дата обращения: сентябрь 2026 г. ↩
2. Trafigura, 2022 Annual Report: совместное предприятие Nala Renewables с IFM Investors (цель — 4 ГВт, портфель 2,8 ГВт на конец 2022 г.), проект по производству возобновляемого водорода мощностью один гигаватт в Дании, 13,0 млн тонн проданного СПГ; Wikipedia (en), ст. «Mercuria»: приобретение Beyond6 (чистая энергетика) в 2021 г. за 169 млн долларов США, поглощение Aegean Marine в 2019 г. (Minerva Bunkering); МЭА, пресс-релиз от 11 июля 2023 г.: рынок минералов энергетического перехода объёмом 320 млрд долларов США в 2022 г.; Vitol, «About»: 24 млн м³ мощностей хранения и 1,2 млн баррелей в сутки нефтеперерабатывающих мощностей. ↩
3. «Suisse Négoce – Principaux acteurs», suissenegoce.commoditytraders.ch (неофициальный источник, дата обращения: сентябрь 2026 г.). ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.