简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Ответственность руководителей и посредников

Читать PDF-версию (2 стр.)

Осуждение бывшего второго человека в Trafigura к лишению свободы, о котором говорилось выше, стало поворотным моментом: уголовная ответственность компаний, введённая в 2003 году, до тех пор служила для наказания юридических лиц без преследования их руководителей. Критики называли такое положение безнаказанностью. Открытый процесс 2024–2025 годов показал, что Генеральная прокуратура Швейцарии намерена преследовать физических лиц — как руководителей, так и посредников — одновременно с компанией и что суды готовы назначать лишение свободы.1 Под угрозой находятся и посредники, агенты и бизнес-интродьюсеры, через которых проходят коррупционные платежи: описанные дела привели к осуждению посредников в Швейцарии и за рубежом.

Для руководителей женевских домов это изменение повлияло на расчёт. Если корпоративный штраф — это издержки, которые несёт акционер, то тюремный срок — личный риск, от которого руководитель не может застраховаться. Программы комплаенса, элементы которых описаны в предыдущем разделе, стали, помимо защиты компании, защитой отдельных людей. Руководители, которые финансируют, применяют и документируют их, снижают свои личные риски, а те, кто их обходит, — повышают. Тем самым швейцарское право, пусть и с опозданием, восприняло американскую и британскую логику индивидуальной ответственности.

Примечания

  1. «Pétrole en Angola : Trafigura est la première firme condamnée pour corruption à l’issue d’un procès en Suisse» (Нефть в Анголе: Trafigura — первая компания, осуждённая за коррупцию по итогам судебного процесса в Швейцарии), цитируется в библиографии; приговор Федерального уголовного суда от 31 января 2025 года. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.