Магриб: Касабланка, Алжир, Тунис

Читать PDF-версию (2 стр.)

Магриб — вторая опора франкоязычного африканского рынка. Совокупное население Марокко, Алжира и Туниса составляет почти сто миллионов человек, значительная часть которых пользуется французским языком в деловой сфере, администрации и высшем образовании наряду с арабским и берберскими языками.¹ Марокко превратило Касабланку в региональный финансовый центр, наделённый с 2010 г. особым статусом — Casablanca Finance City, — призванным привлекать региональные штаб-квартиры банков, страховщиков и сервисных компаний, ориентированных на Африку.² Марокканские банки обосновались примерно в двадцати странах Африки южнее Сахары, где они конкурируют с французскими и панафриканскими банками.³

Для Женевы Магриб одновременно является рынком и конкурентом. Рынком — потому что марокканские и тунисские предпринимательские семьи ищут для части своего капитала стабильный франкоязычный центр за пределами собственной страны, соблюдая при этом строгие местные правила валютного контроля. Конкурентом — потому что Касабланка стремится стать точкой входа капитала во франкоязычную Африку, а эту роль на практике играла Женева в сырьевой торговле и управлении капиталом. Пока преобладает взаимодополняемость: Касабланка предлагает близость и местное присутствие, а Женева — финансовую глубину, нейтралитет и доступ к мировым рынкам. Женевские учреждения, открывшие представительства или заключившие партнёрства в Касабланке, сочетают и то и другое.

Алжир имеет иной профиль: экономика, в которой доминируют углеводороды, в значительной мере государственный банковский сектор и строгий режим валютного контроля, ограничивающие частные финансовые отношения. Напротив, торговля алжирскими углеводородами частично идёт через Женеву. Её договоры, составляемые на английском в соответствии с практикой нефтяного рынка, согласовываются с франкоязычными контрагентами. Меньший по размеру Тунис имеет давние связи со Швейцарией в текстильной промышленности, туризме и сфере услуг; кроме того, в Женеве живёт франкоязычная тунисская диаспора.

Примечания

1. OIF, La langue française dans le monde 2022, резюме (francophonie.org): 321 млн франкоговорящих, французский — пятый по распространённости язык; около 79% ежедневно говорящих живут в Африке (31,2% в Северной Африке, 47,4% в Африке южнее Сахары и в Индийском океане); в Алжире, Марокко и Тунисе вместе более 17 млн человек изучают французский как иностранный. Доклад 2026 г., представленный в Квебеке 16 марта 2026 г. (Francopresse, 17 марта 2026 г.): 396 млн франкоговорящих, 65% из них в Африке; Демократическая Республика Конго становится первой франкоязычной страной — около 66 млн говорящих. ↩
2. Закон Марокко № 44-10 о статусе Casablanca Finance City (2010 г.); «Casablanca Finance City», en.wikipedia.org (дата обращения: сентябрь 2026 г.). ↩
3. Attijariwafa bank, страница «Strong global presence» (attijariwafabank.com): группа присутствует в 26 странах Африки, Европы и Ближнего Востока и располагает 5 900 отделениями; к её африканским банковским дочерним компаниям относятся Crédit du Sénégal и CBAO (Сенегал, с деятельностью в Бенине, Буркина-Фасо и Нигере), Société ivoirienne de banque, Banque internationale pour le Mali, BIA-Togo, Société commerciale de banque (Камерун), Union gabonaise de banque, Crédit du Congo и Чад, а также Тунис, Египет и Мавритания; у группы есть также дочерние компании в Бельгии, Франции, Испании, Италии, Нидерландах, Великобритании и Швейцарии. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.