简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Отчёт по нефинансовым вопросам

Читать PDF-версию (3 стр.)

Встречное предложение ввело в Обязательственный кодекс Швейцарии (CO), в ст. 964a и след., обязанность крупных компаний, представляющих общественный интерес, ежегодно составлять отчёт по нефинансовым вопросам.1 Этот отчёт охватывает экологические вопросы, в частности цели по парниковым газам, социальные вопросы, вопросы персонала, соблюдение прав человека и борьбу с коррупцией. В нём описываются бизнес-модель, принятая политика, предпринятые меры, основные риски и показатели эффективности.2

Отчёт должен быть утверждён советом директоров и общим собранием акционеров и опубликован. Кроме того, Федеральный совет своим постановлением обязал крупные компании отчитываться по вопросам климата в соответствии с международными рекомендациями; эта обязанность действует начиная с 2024 финансового года.3 На консультацию вынесены поправки, призванные сблизить швейцарское право с европейскими требованиями, с более низкими порогами и усиленными обязанностями по аудиту.4

Для крупных торговых домов и женевских банков эти обязанности означают необходимость документировать и публиковать свою политику и риски в сфере устойчивого развития и прав человека, что повышает прозрачность сектора, долгое время остававшегося непубличным. Они также создают правовой риск: неточный или вводящий в заблуждение отчёт может повлечь ответственность лиц, отвечающих за его подготовку.

Примечания

  1. SIX Exchange Regulation, Handbook Sustainability, «Transparency on non-financial matters pursuant to Art. 964a-c CO»: компании, представляющие общественный интерес, которые вместе с контролируемыми ими компаниями имеют в среднем за год не менее 500 штатных единиц полной занятости и в течение двух финансовых лет подряд превышают валюту баланса в 20 млн швейцарских франков или оборот в 40 млн швейцарских франков; освобождение для компаний, контролируемых структурой, на которую распространяется равноценная обязанность; Wilhelm Avocats, «La nouvelle législation suisse en matière de responsabilité sociale des entreprises» (Новое швейцарское законодательство о корпоративной социальной ответственности): ст. 964a–964l CO действуют с 1 января 2022 года; CDBF, «Révision des obligations de reporting sur les questions de durabilité» (Пересмотр обязанностей по отчётности в сфере устойчивого развития): консультация, открытая 26 июня 2024 года по вопросу о снижении порога до 250 штатных единиц и введении внешнего аудита, завершена 17 октября 2024 года. ↩
  2. SIX Exchange Regulation, Handbook Sustainability, «Transparency on non-financial matters pursuant to Art. 964a-c CO»: отчёт охватывает экологические вопросы, «особенно применимые цели по CO2», социальные вопросы, вопросы персонала, соблюдение прав человека и борьбу с коррупцией и включает «описание бизнес-модели эмитента», «описание проводимой политики», включая процедуры должной осмотрительности, «изложение принятых мер», основные риски и «ключевые нефинансовые показатели эффективности», при этом в отношении политики действует принцип «соблюдай или объясняй»; ст. 964c CO: утверждение общим собранием акционеров и доступность отчёта в течение не менее десяти лет; Wilhelm Avocats, «La nouvelle législation suisse en matière de responsabilité sociale des entreprises» («экологические вопросы, в частности цели по CO2, социальные вопросы, вопросы персонала, соблюдение прав человека и борьба с коррупцией»). ↩
  3. Федеральный совет, пресс-релиз от 23 ноября 2022 года: «Постановление о раскрытии информации по вопросам климата вступит в силу 1 января 2024 года»; Hristina Stoyanova, «Reporting on climate matters: the Swiss approach according to the Federal Council Ordinance», CDBF, 15 декабря 2022 г.: постановление применяется к крупным компаниям, подпадающим под ст. 964a CO (500 штатных единиц, валюта баланса 20 млн швейцарских франков или оборот 40 млн швейцарских франков), отчёт о «текущем и прогнозируемом влиянии климата на хозяйственную деятельность компании» и о воздействии этой деятельности на климат, презумпция соблюдения при применении одиннадцати рекомендаций Целевой группы по раскрытию финансовой информации, связанной с климатом (Task Force on Climate-related Financial Disclosures), прогнозный анализ на основе сценариев для финансовых учреждений, штраф до 100 000 швейцарских франков по ст. 325ter Уголовного кодекса Швейцарии (SCC). ↩
  4. CDBF, «Révision des obligations de reporting sur les questions de durabilité» (cdbf.ch/reperages): консультация, открытая Федеральным советом 26 июня 2024 года с целью распространить обязанность отчётности на компании с численностью персонала не менее 250 человек и ввести внешний аудит; «Консультационная процедура завершится 17 октября 2024 года»; MLL Legal, «Rapports sur la durabilité : développements réglementaires dans l’UE et en Suisse» (Отчётность в сфере устойчивого развития: развитие регулирования в ЕС и Швейцарии): «26 июня 2024 года Федеральный совет открыл консультационную процедуру с целью адаптировать действующие швейцарские положения об отчётности в сфере устойчивого развития к CSRD», отказ от принципа «соблюдай или объясняй» и обязательный аудит; Федеральный совет, предварительный проект поправок к Обязательственному кодексу (прозрачность в вопросах устойчивого развития): пороги — валюта баланса 25 млн швейцарских франков, оборот 50 млн швейцарских франков или 250 штатных единиц полной занятости, применение стандартов отчётности Европейского союза «или иных равноценных стандартов». ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.