简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Общество отсутствующих мужчин

Читать PDF-версию (2 стр.)

Социальные последствия на родине были значительными. Современники и позднейшие историки описывают деревни, в которых бо́льшую часть года взрослого мужского населения почти не было. Этот дисбаланс поддается измерению еще и в XIX веке: в 1870 году в Валле-Маджа на каждые 100 мужчин в возрасте от 20 до 24 лет приходилось 288 женщин того же возраста.1 В таких деревнях поля обрабатывали главным образом женщины, которые также вели хозяйство, а там, где они имели доверенности, покупали и продавали землю, платили налоги и действовали за отсутствующих мужей. Vicinanza, собрание старинных домохозяйств, рассматриваемое в главах A.I и A.II, должна была считаться с отсутствием многих своих членов; этот вопрос разбирается ниже в разделе о деревенском капитале.

Оценки масштабов этого отсутствия расходятся, а систематические данные появляются лишь со статистическими работами Стефано Франшини в 1820-е и 1830-е годы, которые рассматриваются в главе C.I. Франшини считал эмиграцию одним из центральных фактов экономики кантона и пытался подсчитать ее по округам и ремеслам.2 В отношении раннего Нового времени историки опираются на приходские списки status animarum, паспорта, нотариальные записи и отдельные заявления должностных лиц, из которых следует, что в строительных деревнях Сотточенери значительная доля взрослых мужчин, а в некоторых деревнях их большинство, часть жизни работали за границей. Уже в 1477 году миланский чиновник в Лугано утверждал, что большинство тамошних мужчин работает в Тоскане.3 Эти порядки величин важны для аргументации настоящей главы: экономика, в которой значительная часть дохода работающего населения зарабатывалась за пределами территории, должна была выработать инструменты для перемещения этого дохода домой. Кроме того, она зависела от доверия к этим инструментам.

Примечания

  1. Anne-Lise Head-König, „Émigration“, Dictionnaire historique de la Suisse (DHS), версия от 15 октября 2007 г., https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/007988/. ↩
  2. Marco Marcacci, „Franscini, Stefano“, DSS, версия от 21 апреля 2022 г., https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/003508/; Stefano Franscini, La Svizzera italiana (3 тома, 1837– 1840). ↩
  3. Chiesi and Ostinelli, „Tessin (Kanton)“ (см. выше), о заявлении 1477 года; о масштабах эмиграции из кантона см. также Repubblica e Cantone Ticino, OltreconfiniTI, „Questione di numeri“, https://www4.ti.ch/can/oltreconfiniti/dalle-origini-al-1900/storia-dellemigrazione-ticinese/questione-di-numeri. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.