Карла Дель Понте в Лугано
Карла дель Понте, родившаяся в Тичино в 1947 году, в 1975 году открыла в Лугано собственную адвокатскую и нотариальную контору, а затем перешла в прокуратуру Лугано в качестве следственного магистрата и прокурора.1 По данным Международного трибунала по бывшей Югославии, где она позднее занимала должность прокурора, она работала с Фальконе, и вместе они раскрыли связь между итальянской наркоторговлей и швейцарскими отмывателями денег, что дало ей глубокое знание международной правовой помощи по уголовным делам.2 Она занимала должность в Лугано с сентября 1981 года до 1994 года, когда Федеральный совет назначил её Генеральным прокурором Швейцарии с 1 апреля 1994 года. В этой должности она входила также в федеральную комиссию по беловоротничковой преступности, пока в 1999 году не ушла, чтобы стать прокурором трибуналов по бывшей Югославии и Руанде.3
Покушение в Аддауре 21 июня 1989 года
Утром 21 июня 1989 года полицейские, охранявшие арендованную летнюю виллу Джованни Фальконе в Аддауре на побережье близ Палермо, обнаружили на скалах под домом сумку с пятьюдесятью восемью шашками динамита. Фальконе пригласил на ужин и купание двух швейцарских магистратов — Клаудио Леманна и Карлу дель Понте, которые находились в Палермо для расследования денежных переводов с Сицилии в Швейцарию.4 В приговоре Corte d'Assise di Caltanissetta от 27 октября 2000 года зафиксировано, что швейцарские магистраты прибыли для судебного сотрудничества по расследованию, связанному с организованной преступностью, и вместе со службой Фальконе допрашивали различных лиц, в том числе руководящих членов палермской мафии.5
На процессе в Кальтаниссетте прокурор утверждал, что бомба предназначалась не только для Фальконе, но и для дель Понте. Дель Понте показала, что она и другие швейцарские следователи получали телефонные угрозы до и после покушения. Суд признал, что бомба предназначалась для убийства и была чем-то большим, чем предупреждение. Он приговорил Сальваторе Риину и других организаторов и присудил дель Понте возмещение ущерба.6 Сам Фальконе был убит вместе с женой и тремя полицейскими в Капачи 23 мая 1992 года. Бомба в Аддауре по-прежнему остаётся предметом дальнейших расследований в Италии, в ходе некоторых из которых изучались утверждения о причастности лиц из государственного аппарата. Эти утверждения оспариваются и не установлены вступившим в законную силу приговором.7
Распространённое заблуждение. Сотрудничество между Тичино и Палермо иногда преподносится как история нескольких смелых людей, преодолевших швейцарскую банковскую тайну. Материалы рисуют более институциональную картину. Тичинские прокуроры действовали в рамках действующего права о правовой помощи и швейцарского уголовного процесса, а швейцарские суды проверяли их решения по жалобам владельцев счетов. Банковская тайна по статье 47 BankA никогда не защищала банковские данные от уголовного расследования. Изменилась в 1980-е годы готовность прокуроров в Лугано и Палермо рассматривать банковский счёт как центральное доказательство и ездить за ним.
Примечания
- Международный трибунал по бывшей Югославии, «Carla Del Ponte, Prosecutor of the ICTY from 1999 to 2007», https://www.icty.org/sid/101. МТБЮ указывает местом её рождения Лугано. Другие биографии называют Биньяско в долине Валле-Маджа, например «Carla Del Ponte», немецкоязычная Википедия, https://de.wikipedia.org/wiki/Carla_Del_Ponte (использована в качестве крайнего средства), поэтому в тексте назван только кантон. ↩
- МТБЮ, «Carla Del Ponte» (см. выше). ↩
- МТБЮ, «Carla Del Ponte» (см. выше), — о назначении Генеральным прокурором 1 апреля 1994 года и о федеральной комиссии по беловоротничковой преступности. МТБЮ датирует её назначение следственным магистратом сентябрём 1981 года. ↩
- «Chi mise davvero la dinamite dell'Addaura?», Il Post, 7 мая 2010 года, https://www.ilpost.it/2010/05/07/chi-mise-davvero-la-dinamite-delladdaura/ («cinquantotto candelotti di dinamite»; швейцарские магистраты Клаудио Леманн и Карла дель Понте расследовали денежные переводы с Сицилии в Швейцарию и были приглашены на ужин и купание). ↩
- Corte d'Assise di Caltanissetta, приговор от 27 октября 2000 года в отношении Биондино, Мадонии, Галатоло и Риины, https://progettosanfrancesco.it/wp-content/uploads/2021/05/addaura_primo_grado.pdf. ↩
- «Giornale di Sicilia», 4 октября 2000 года, https://www.messinaantiusura.it/wp-content/uploads/sites/2/2022/07/20001004gdsa.pdf (заключительная речь прокурора Луки Тескароли: «L'obiettivo non era solo Falcone [...] ma anche Carla Del Ponte»); «Giornale di Sicilia», 28 октября 2000 года, https://www.messinaantiusura.it/wp-content/uploads/sites/2/2022/07/20001028gdsa.pdf (приговор; телефонные угрозы; возмещение ущерба дель Понте); об осуждении Риины, Биондино и Мадонии — Il Post (см. выше). ↩
- Il Post (см. выше), сообщающий о расследовании, опубликованном Аттилио Больцони в la Repubblica в 2010 году. О теракте в Капачи 23 мая 1992 года, в результате которого погибли Фальконе, его жена Франческа Морвилло и сотрудники охраны А. Монтинаро, Р. Дичилло и В. Скифани, см. «Falcone, Giovanni», Enciclopedia on line, Treccani, https://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-falcone/. ↩
Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.