简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Эванджелиста Дзанино и первая мануфактура

Читать PDF-версию (3 стр.)

Самым честолюбивым из локарнских предпринимателей был Эванджелиста Дзанино. Он родился около 1530 года в Локарно, в 1567 году стал гражданином Цюриха и умер в этом городе в 1603 году. Как и другие беженцы, он начинал с импортно-экспортной торговли между Цюрихом и Северной Италией. Historisches Lexikon der Schweiz характеризует его как единственного из локарнцев, кто, несмотря на ограничения, установленные гильдиями, перешёл от торговли к производству. В 1558 году он начал ткать атлас, а в 1565 году — производить Mailänder Barchent (миланскую бумазею, фр. basin de Milan), хлопко-льняную ткань.1 Дзанино состоял в гильдии «Шафран». Получив заём от цюрихского совета, он основал собственную красильню и нанял для производства бумазеи работников из Северной Италии.

Согласно тому же источнику, предприятие Дзанино было первым крупным промышленным предприятием в немецкоязычной Швейцарии. Оно сочетало централизованную мануфактуру с надомной работой прядильщиков и ткачей — систему, впоследствии получившую название Verlagssystem. Однако предприятие потерпело крах из-за нехватки капитала и вследствие спекуляции.2 Неудача Дзанино не менее поучительна, чем успех Орелли. Она показывает, что технических знаний локарнцев и готовности совета предоставлять кредит было недостаточно, чтобы удержать мануфактуру перед лицом совокупных рисков узкой капитальной базы, неустойчивых рынков и враждебности гильдий. Преуспевшие семьи следующих поколений извлекли уроки из подобных неудач. Они делали ставку на надомную работу, сводили основные вложения к минимуму и десятилетиями накапливали капитал, прежде чем вкладывать средства в более крупные заведения.

Главное. Локарнские купцы первого поколения жили торговлей с Ломбардией. Алоизио Орелли с 1557 года продавал товары повседневного спроса, а с 1558 года — шёлковые ткани и бархат. Его сыновья вели крупную торговлю шерстяными и хлопчатобумажными тканями. Эванджелиста Дзанино был единственным локарнцем, перешедшим к производству: с 1558 года он занимался ткачеством атласа, а с 1565 года — выпуском миланской бумазеи, отчасти финансируемым займом городского совета. Его мануфактура, первое крупное промышленное предприятие в немецкоязычной Швейцарии, потерпела крах из-за нехватки капитала.

Бархатные ткачи и шёлковые мастера

В локарнскую колонию входили и ремесленники, владевшие особыми техническими навыками. Корнелиус Тома, чья дочь Элизабет вышла замуж за шёлкового фабриканта Иоганнеса Муральта, был ткачом бархата.3 Ткачество бархата требовало особых станков, квалифицированных работников и умения разрезать ворс, которого в Цюрихе до 1555 года не было. Политика совета, направлявшего новоприбывших в новые ремёсла, благоприятствовала таким промыслам, поскольку они не конкурировали с утвердившимися гильдейскими мастерами. Другие фамилии колонии сохранились в онемеченной форме. Так, семья Пеббиа стала Бебие, а семья Дуно, представленная врачом и натурфилософом Таддео Дуно, принадлежала к интеллектуальному руководству группы.4

Таддео Дуно (1523–1613), выходец из знатной семьи из Асконы, участвовал 5 августа 1549 г. в богословском диспуте в Локарно с Джованни Беккариа. В Цюрихе он более полувека занимался врачебной практикой и опубликовал De respiratione contra Galenum (1588) и Epistolae medicinales (1592), где связывал распространённость болезней с метеорологическими наблюдениями.5 Его судьба напоминает о том, что локарнская община состояла не из одних купцов. Врачи, юристы и нотариусы, составлявшие профессиональную элиту Локарно, принесли в Цюрих такой уровень учёности и такое знакомство с итальянской правовой и медицинской культурой, которые укрепили интеллектуальные связи города с югом.

Примечания

  1. Martin Lassner, «Zanino, Evangelista», в: DHS, версия от 21 мая 2012 г., https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/028581/ (дата обращения: 4 октября 2026 г.): «Il fut le seul parmi eux qui, malgré les limites imposées par les corporations, passa du commerce à la production, avec le tissage du satin (1558) et la fabrication du basin de Milan (1565)». Статья опирается на работу Ulrich Pfister, Die Zürcher Fabriques. Protoindustrielles Wachstum vom 16. zum 18. Jahrhundert (Zürich 1992), особенно с. 39–40. ↩
  2. Lassner, «Zanino» (см. выше): «Première grande entreprise industrielle de Suisse alémanique, son établissement combinait manufacture centralisée et travail à domicile (Verlagssystem), mais se solda par un échec à cause du manque de capitaux et de la spéculation». ↩
  3. Martin Lassner, «Muralt, Johannes», в: DHS, версия от 2 сентября 2010 г., https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/029398/ (дата обращения: 4 октября 2026 г.): был женат на Элизабет Тома, «fille de Cornelius, tisserand en velours». ↩
  4. Швейцарский национальный музей, блог, «The Protestants of Locarno» (февраль 2024 г.), https://blog.nationalmuseum.ch/en/2024/02/the-protestants-of-locarno/ (дата обращения: 4 октября 2026 г.); среди семей изгнанников названы Пеббиа (позднее Бебие) и Дуно, а также упоминаются панно XVII века с гербами этих семей. ↩
  5. Crivelli, «Duno, Taddeo» (см. выше). ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.