От пограничья к кантону: части A–C
Ломбардская периферия на европейском пути
В части A показано, что территория нынешнего Тичино на протяжении большей части своей истории жила как северная окраина ломбардского мира. Её диоцезами были Комо и Милан. Её сеньорами были сначала епископы, затем коммуна Комо и, наконец, герцоги Висконти и Сфорца, а её рынки зависели от ломбардского зерна, соли и купцов (глава A.I). Открытие ущелья Шёлленен в начале XIII века превратило верхние долины в коридор европейского транзита и обеспечило Левентине, Ривьере и Беллинцоне доход от переноски грузов, пошлин и снабжения путешественников, который сельское хозяйство никогда не смогло бы дать.1 Счёт вёлся в миланских лирах по 240 денариев, тогда как платежи производились разнообразной монетой, а кредит принимал форму нотариально оформленных рентных обременений и продаж с правом обратного выкупа.2 Привычка вести счёт более чем в одной единице, полагаться на письменные документы, исполнимые по обе стороны политической границы, и жить за счёт разницы между двумя юрисдикциями старше любого банка в Лугано.
Затем в главе A.II описаны три столетия подчинения. Между 1403 и 1516 годами конфедераты в три волны приобрели долины и приозёрные города, каждый раз пользуясь кризисом Миланского герцогства, и восемь фогтств просуществовали как общие владения одного, трёх или двенадцати кантонов до весны 1798 года.3 Правящие кантоны подтверждали местные статуты и оставляли общинное самоуправление vicinanze (сельским общинам), поэтому регулярные налоги оставались необременительными. Правосудие же находилось в руках landfogti (фогтов, нем. Landvögte), которые нередко покупали свою должность, служили два года и получали доход от сборов, штрафов и конфискаций при ограниченном контроле со стороны ежегодного sindacato. В главе обосновывается, что современные гарантии — судьи на жаловании, штрафы, поступающие государству, и надзорные органы, не заинтересованные в доходах, которые они контролируют, — являются институциональным ответом на эти изъяны. При таком прочтении доверие в Лугано основано на памяти о публичном правосудии, на которое нельзя было положиться.
Экспорт мастерства и транзитная торговля
Двумя экономическими опорами старой территории были экспорт мастерства и транзит. В главе A.III прослежен путь строителей, лепщиков и живописцев из приозёрных деревень в папский Рим, к итальянским дворам, в Центральную Европу и Россию. Доменико Фонтана из Мелиде воздвиг обелиск перед собором Святого Петра для Сикста V, а Доменико Трезини провёл последние тридцать лет жизни в качестве архитектора нового города Санкт-Петербурга.4 Их заработки возвращались домой в виде монеты и векселей через купцов и односельчан, а нотариусы превращали их в дома, землю, приданое и часовни. В главе эти практики истолкованы как ранняя форма той работы, которую сегодня выполняют частные банкиры, доверительные управляющие и семейные офисы для семей, члены и активы которых рассредоточены по нескольким странам.
Глава A.IV проследила путь товаров. Корпорации перевозчиков обладали монополиями на отдельные перегоны Готардской дороги, общественные склады регистрировали грузы, а dazio (пошлина, нем. Zoll) взималась на каждом перегоне. Миланские капитуляции — серия мирных договоров и их возобновлений, которые Исторический словарь Швейцарии перечисляет от соглашения 1426 года до возобновления 1552 года и которые завершились капитуляцией 1705 года, — обеспечивали таможенные привилегии и доступ к ломбардскому зерну и соли.5 Более известный Capitolato di Milano 1639 года относится к иным отношениям, поскольку он был заключён Испанией с Граубюнденом в отношении Вальтеллины и восточных перевалов. Везде, где монополии, запреты на вывоз и тарифы различались по обе стороны границы, товары перемещались как в рамках закона, так и вне его, поэтому контрабанда стала структурной чертой экономики. Глава завершается нормой действующего права, приобретающей на такой территории особый смысл: квалифицированное мошенничество в таможенной сфере сегодня является предикатным преступлением для отмывания денег.6
Примечания
- См. главу A.I. DSS, статья «Gotthard», https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/007466/, об открытии ущелья Шёлленен около 1200 г. и роли перевала начиная с XIII века. ↩
- См. главу A.I. DSS, статья «Lira», https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/013670/ (1 лира = 20 сольдо = 240 денариев; лира как счётная единица). ↩
- См. главу A.II. Lucienne Hubler, «Ennetbirgische Vogteien», in Historisches Lexikon der Schweiz (HLS), версия от 4 октября 2017 г., https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/046979/. ↩
- См. главу A.III. Alessandro Ippoliti, «Fontana, Domenico», Dizionario Biografico degli Italiani, т. 48 (Рим, 1997), https://www.treccani.it/enciclopedia/domenico-fontana_(Dizionario-Biografico)/; Mario Redaelli и Pia Todorović Redaelli, «Trezzini, Domenico», HLS, версия от 10 апреля 2014 г., https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/019162/. ↩
- См. главу A.IV. HLS, статья «Mailänder Kapitulate» (Fritz Glauser, версия от 13 января 2011 г.), https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/017199/, о беспошлинности, регулировании судопроизводства и поставках зерна и соли, с перечнем мирных договоров 1426, 1441, 1479 и 1503 гг. и возобновлений 1450, 1467, 1477, 1483, 1496, 1498, 1512, 1533 и 1552 гг. О капитуляции 1705 г. и о Capitolato 1639 г. с Граубюнденом см. главу A.IV. ↩
- Федеральный закон об административном уголовном праве от 22 марта 1974 г. (ACLA), SR 313.0, ст. 14 п. 4, как рассмотрено в главе A.IV; Уголовный кодекс Швейцарии (SCC), SR 311.0, ст. 305bis. ↩
Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.