От сезонной эмиграции — в Америку
В середине XIX века картина изменилась. Рост населения, неурожаи и упадок некоторых традиционных ремесел погнали эмигрантов из Сопраченери в более отдаленные края. Начиная с 1854 года около двух тысяч человек, многие из которых были родом из Валле-Маджа, отправились на золотые прииски Виктории в Австралии.1 С 1850-х годов более массовая и устойчивая эмиграция направилась в Калифорнию. Половина уехавших в ходе массового исхода 1854 и 1855 годов жила в Локарнезе или Валле-Маджа, и в Калифорнии, когда золотая лихорадка закончилась, они находили работу в качестве молочников и скотоводов, лавочников, конторских служащих, официантов и кондитеров, а некоторые позднее стали владельцами собственных ранчо и предприятий.2 Аргентина, Уругвай и другие южноамериканские страны привлекали новых эмигрантов. Эта трансокеанская эмиграция была преимущественно постоянной, хотя многие эмигранты возвращались или на протяжении десятилетий посылали деньги домой. Их денежные переводы финансировали дома в долинах, погашали долги и пополняли сберегательные счета первых тичинских банков, которые рассматриваются в главе C.IV. Кантон Тичино документирует этот этап на своем портале OltreconfiniTI, созданном в 2013 году и управляемом службой информации и коммуникации Государственного совета. Портал представляет жизнеописания эмигрантов и их потомков, путеводитель по справочной литературе и фильмам о тичинской эмиграции и стремится укрепить связь между тичинцами за рубежом и кантоном.3
В цифрах. Первая федеральная перепись 1850 года насчитала в Тичино 117 759 жителей, а перепись 1900 года — 138 638, то есть прирост менее чем на пятую часть за полвека.4 За тот же период население Швейцарии в целом выросло примерно с 2,4 млн до примерно 3,3 млн человек, то есть приблизительно на две пятых. Разница отражает прежде всего продолжавшуюся эмиграцию из тичинских долин. Только в австралийской золотой лихорадке 1850-х годов приняли участие около двух тысяч тичинцев, а за десятилетие 1850–1859 годов в общей сложности 4 437 человек уехали в Северную Америку или Австралию. В 1880-е годы число отъездов достигло почти 9 000, в 1890-е — около 4 000, а в начале XX века продолжалось на уровне около 600 в год, пока мировые войны и депрессия 1930-х годов не прервали этот поток. В период с 1850 года до Второй мировой войны эмигрировали около 50 000 тичинцев, из них около 30 000 — из Сопраченери в Калифорнию и не менее 12 000 — из Сотточенери в Южную Америку.5
Таким образом, более скромная эмиграция имела ту же базовую структуру, что и художественная. Обе опирались на родственные и деревенские сети, обе сочетали отсутствие с сохраняющейся причастностью к родной общине и обе порождали денежные потоки, которые вкладывались в деревню. Различались они масштабом индивидуальных заработков, ролью детей и используемыми правовыми инструментами. Архитектора Санкт-Петербурга вербовал сам царь, тогда как отец трубочиста скреплял договоренность с padrone рукопожатием. Следующий раздел посвящен организации этого труда и документам, которые делали его возможным.
Примечания
- Швейцарский национальный музей, запись в блоге „The Ticinese and the Australian gold rush“ (декабрь 2023 г.), https://blog.nationalmuseum.ch/en/2023/12/the-ticinese-and-the-australian-gold-rush/. См. также Giorgio Cheda, L'emigrazione ticinese in Australia (2 тома, Locarno 1976). ↩
- Repubblica e Cantone Ticino, OltreconfiniTI, „Il grande esodo dell'Ottocento“, https://www4.ti.ch/can/oltreconfiniti/dalle-origini-al-1900/storia-dellemigrazione-ticinese/il-grande-esodo-dellottocento, и „Una vita umile in California“, https://www4.ti.ch/can/oltreconfiniti/dalle-origini-al-1900/storia-dellemigrazione-ticinese/una-vita-umile-in-california. Основополагающий труд — Giorgio Cheda, L'emigrazione ticinese in California (Locarno 1981). ↩
- Repubblica e Cantone Ticino, OltreconfiniTI, главная страница, https://www4.ti.ch/can/oltreconfiniti, и „Testi di riferimento“, https://www4.ti.ch/can/oltreconfiniti/dalle-origini-al-1900/testi-di-riferimento. ↩
- Wikipedia, „Ticino“, https://en.wikipedia.org/wiki/Ticino, и „Demographics of Switzerland“, https://en.wikipedia.org/wiki/Demographics_of_Switzerland (обе используются в крайнем случае); исходные данные — данные федеральных переписей. ↩
- Об Австралии см. указанную выше запись в блоге Швейцарского национального музея; по остальным данным — Repubblica e Cantone Ticino, OltreconfiniTI, „Il grande esodo dell'Ottocento“ (см. выше) и „Questione di numeri“, https://www4.ti.ch/can/oltreconfiniti/dalle-origini-al-1900/storia-dellemigrazione-ticinese/questione-di-numeri. ↩
Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.