От мастеров на чужбине к современному частному клиенту
Человеческий капитал как первый предмет экспорта
Описанная в этой главе экономика держалась на активе, который не фигурировал ни в одном балансе: на мастерстве, репутации и связях мастеров-эмигрантов. Сегодня экономисты называют такой актив человеческим капиталом и признают, что денежные переводы квалифицированных эмигрантов могут составлять значительную часть доходов региона или страны. В прибрежных деревнях раннего Нового времени отдача от человеческого капитала финансировала покупку зерна, уплату налогов фогтам Конфедерации, о которых говорится в главе A.II, строительство домов и церквей и приданое дочерей. Территория в буквальном смысле жила экспортом обученных людей и ввозом их заработков, что помогало поддерживать шаткое равновесие между местными ресурсами и потребностями населения в продовольствии.1
Для современного финансового центра эта история важна в трёх отношениях. Во-первых, она породила традицию семей, члены и активы которых были рассредоточены по нескольким странам и чьим богатством приходилось управлять поверх границ. Во-вторых, она выработала правовые и финансовые практики работы с отсутствующими собственниками, рассеянными наследниками и трансграничными переводами, многие из которых имеют современные аналоги. В-третьих, она сформировала культуру сдержанности и доверия между семьями и их посредниками — нотариусом дома и банкиром за границей, — которая предвосхищает отношения с частными клиентами в швейцарском банковском деле. В следующих подразделах эти линии прослеживаются без утверждения о прямой институциональной преемственности, которой источники не подтверждают.
Место гражданства и швейцарцы за рубежом
Прочная связь эмигранта с его деревней имеет точный современный правовой аналог. Швейцарское гражданство основано на гражданстве коммуны и кантона. Согласно ст. 37 п. 1 Федеральной конституции от 18 апреля 1999 г. (SR 101), лицо, имеющее гражданство коммуны и кантона, к которому она относится, является гражданином Швейцарии.2 Поэтому у каждого гражданина Швейцарии есть место гражданства (luogo di attinenza, Heimatort), которое передаётся по наследству и не зависит от места жительства. Тичинская семья, поколениями живущая в Калифорнии или Аргентине, может по-прежнему иметь гражданство Чевио или Сононьо — точно так же, как мастера из Биссоне в Риме оставались членами своей vicinanza.
Место гражданства имеет последствия и в международном частном праве. Согласно Закону о международном частном праве от 18 декабря 1987 г. (PILA, SR 291), швейцарские органы по месту гражданства обладают субсидиарной компетенцией в отношении наследства гражданина Швейцарии, умершего с местом жительства за границей, если иностранные органы наследством не занимаются (ст. 87 п. 1 PILA).3 Гражданин Швейцарии с местом жительства за границей может также завещанием или наследственным договором подчинить своё наследство или его часть, находящуюся в Швейцарии, швейцарской юрисдикции или швейцарскому праву (ст. 87 п. 2 и ст. 91 п. 2 PILA). Наследственная глава PILA была пересмотрена с 1 января 2025 года, чтобы сократить коллизии компетенции между швейцарскими и иностранными органами, и ряд новых норм согласован с Регламентом ЕС о наследовании (Регламент (ЕС) № 650/2012).4
Отношения между Конфедерацией и её гражданами за рубежом регулируются Федеральным законом о швейцарских лицах и учреждениях за рубежом от 26 сентября 2014 г. (Закон о швейцарцах за рубежом, SR 195.1). Он охватывает консульскую защиту, социальную помощь, политические права и поддержку учреждений швейцарцев за рубежом.5 Число граждан Швейцарии, живущих за границей, неуклонно растёт и на конец 2025 года составляло около 836 000 человек, почти половина из которых проживает в соседних странах. Приведённые здесь данные не показывают, у скольких из них место гражданства находится в Тичино.6 Можно лишь сказать, что тичинская диаспора в Америке, сложившаяся в результате эмиграции XIX века, описанной ранее в этой главе, остаётся важной группой среди швейцарцев за рубежом в Калифорнии, Аргентине и Уругвае.
Примечания
- Chiesi и Ostinelli, «Tessin (Kanton)» (цит. выше). ↩
- Федеральная конституция Швейцарской Конфедерации от 18 апреля 1999 г., SR 101, ст. 37 п. 1, цитируется по: Государственный секретариат по миграции, Handbuch Bürgerrecht, Anhang I: Rechtsquellen, https://www.sem.admin.ch/dam/data/sem/rechtsgrundlagen/weisungen/buergerrecht/hb-bueg-anh1-d.pdf. ↩
- Закон о международном частном праве от 18 декабря 1987 г. (PILA), SR 291, ст. 87 и ст. 91 п. 2 в редакции, действующей с 1 января 2025 г.; Thomas M. Mayer, «Die neuen Bestimmungen des IPRG-Erbrechts», AJP 2024, с. 682–699, https://ius.uzh.ch/dam/jcr:89836573-f25f-44fa-8f9d-bd99ce86086a/20.%20Mayer,%20Die%20neuen%20Bestimmungen%20des%20IPRG-Erbrechts,%20AJP%202024.pdf. ↩
- Urs Bürgi и Marc Peyer, LAW.CH, «Das revidierte internationale Erbrecht: Ein Überblick über die am 01.01.2025 in Kraft tretenden Änderungen im IPRG», https://law.ch/lawnews/2024/09/das-revidierte-internationale-erbrecht-ein-ueberblick-ueber-die-am-01-01-2025-in-kraft-tretenden-aenderungen-im-iprg/ (5 сентября 2024 г.). ↩
- Федеральный закон о швейцарских лицах и учреждениях за рубежом от 26 сентября 2014 г. (Закон о швейцарцах за рубежом, SAA), SR 195.1, действует с 1 ноября 2015 г.; текст: https://www.droit-bilingue.ch/en-de/1/19/195.1-2-5.html; о вступлении в силу см. Wikipedia, «Swiss Abroad Act (Switzerland)», https://en.wikipedia.org/wiki/Swiss_Abroad_Act_(Switzerland) (использовано в крайнем случае). ↩
- SWI swissinfo.ch, «Zahl der Auslandschweizerinnen und -schweizer steigt langsamer», 31 марта 2026 г., https://www.swissinfo.ch/ger/zahl-der-auslandschweizerinnen-und-schweizer-steigt-langsamer/91185806, со ссылкой на данные Федерального статистического управления. ↩
Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.