От транзитной торговли к торговым домам: подъём сырьевой торговли в Лугано — обзор и резюме
В 2024 году сырьевые торговые компании Швейцарии создали валовую добавленную стоимость в размере 19,2 млрд швейцарских франков, что составляет около 2,3 процента добавленной стоимости всей швейцарской экономики. Из этой суммы 11,2 млрд швейцарских франков пришлось на кантон Женева и 5,2 млрд швейцарских франков — на кантон Цуг, тогда как кантон Тичино с 685 млн швейцарских франков, или 3,6 процента общенационального итога, занял четвёртое место после кантона Во.1 По числу фирм Тичино весит больше, чем можно предположить по этой доле добавленной стоимости. В 2021 году Федеральное статистическое управление насчитало в кантоне 117 торговых фирм — примерно каждого восьмого швейцарского сырьевого трейдера, а в 2019 году в 123 фирмах кантона в основной торговой деятельности были заняты 968 человек.2 Большинство этих фирм расположены в Лугано и его пригородах, и почти половина из них торгует сталью, чёрными и цветными металлами и минеральным сырьём. Lugano Commodity Trading Association, основанная в 2010 году, характеризует город как один из трёх швейцарских торговых хабов наряду с Женевой и Цугом.3
Глава задаётся вопросом, как город, известный частным банковским обслуживанием, стал местом, где покупаются и продаются партии стальных заготовок, угля, металлолома, газа и электроэнергии, и из чего состоит торговый кластер сегодня. Аргументация такова. Сырьевая торговля в Лугано не выросла по прямой линии из средневековой транзитной торговли на Готарде, хотя экспедиторские дома и таможенные агенты Кьяссо и банки Сотточенери создали навыки и институты, на которые она впоследствии опиралась. Решающие импульсы пришли после 1945 года и прежде всего после 1980 года: общенациональный подъём швейцарского мерчантинга, налоговый режим торговых компаний, близость итальянской сталелитейной промышленности, золотоаффинажные заводы Мендризиотто и открытие экономик бывшего Советского Союза после 1991 года, которое отвело Лугано особую роль в торговле российской и украинской сталью. Результатом стал кластер малых и средних фирм с несколькими крупными домами, специализирующийся на металлах и энергоносителях и с 2010 года объединённый в собственную ассоциацию. Из-за своей зависимости от России и Украины он стал швейцарским хабом, сильнее всех пострадавшим от войны 2022 года, хотя тот же год принёс многим трейдерам рекордные прибыли.
Глава развивается в десять шагов. Сначала она определяет, чем занимается торговый дом и как его учитывает швейцарская статистика. Затем она прослеживает предысторию в Тичино — от экспедиторских домов Кьяссо через общенациональный подъём мерчантинга после 1945 года до формирования луганского кластера начиная с 1970-х годов. Три раздела описывают кластер по видам сырья (сталь и металлы, энергоносители и уголь, сельскохозяйственная продукция и драгоценные металлы), его ассоциацию и его экосистему банков, инспекторов, судоходных компаний, страховщиков и консультантов. Далее следуют цифры с обсуждением того, что они могут и чего не могут показать. Последние разделы рассматривают шок 2022 года, сравнивают Лугано с Женевой и Цугом и прослеживают федеральную политику от доклада о сырьевом секторе 2013 года до статистического мандата 2023 года, завершаясь контрольным списком для практиков. Право торгового дома (организационно-правовая форма, налоги, трансфертное ценообразование, договоры и арбитраж) рассматривается в главе F.II, логистика, судоходство и дистрибьюторы предметов роскоши Мендризиотто — в главе F.III, торговое финансирование — в главе G.I, а санкции — в главе G.II.
Заключение
Сырьевая торговля в Лугано моложе своего словаря. Слово Transithandel напоминает о караванах мулов на Готарде, о таможенном городе Кьяссо и его экспедиторских домах. Эти более ранние экономики оставили Сотточенери навыки работы с документами, таможней, валютами и управления чужими товарами. Сами торговые дома появились позднее. Подъём Швейцарии как страны мерчантинга после 1945 года происходил в Женеве и Цуге, а Лугано присоединился к нему с 1980-х годов, когда итальянские торговцы сталью и углём, такие как Duferco и Coeclerici, стали пользоваться банками, фидуциариями и налоговым режимом города, и после 1991 года, когда на берегу озера обосновались торговые подразделения российских и украинских производителей стали. Золотоаффинажные заводы Мендризиотто, основанные начиная с 1951 года, добавили торговлю драгоценными металлами, которая юридически обособлена, но практически связана с остальной. К 2010 году кластер стал достаточно крупным, чтобы основать собственную ассоциацию.
Имеющиеся сегодня цифры описывают кластер примерно из 115–125 фирм с приблизительно 900 сотрудниками в основной торговой деятельности, добавленной стоимостью в 685 млн швейцарских франков в 2024 году и долей около 2 процентов в экономике кантона. На сталь и другие металлы приходится около 60 процентов занятости в нём, на энергоносители — большая часть оставшегося. Фирмы невелики, их маржа на одного сотрудника ниже, чем в Женеве и Цуге, а кластер зависит от банков с головными офисами в других кантонах. Тем не менее его налоговый вклад велик для города, потерявшего после 2009 года значительную часть банковских доходов: в 2023 году мэр Лугано оценил его примерно в 15 процентов налоговых поступлений города — столько же, сколько дают банки. Официальные данные и собственные оценки отрасли расходятся, главным образом потому, что оценки включают сотрудников поставщиков услуг, и любую цифру о луганском кластере следует приводить с указанием её источника и определения.
Война 2022 года подвергла кластер более суровому испытанию, чем любой другой швейцарский хаб. Санкции против российских сталелитейных групп и их владельцев, закрытие украинских портов и уход банков вынудили часть фирм ликвидироваться, тогда как другие получили рекордные прибыли, заменив своих поставщиков. Структура собственности кластера сместилась в сторону Азии и стран Персидского залива, а его связь с итальянской промышленностью осталась стабильной. Федеральная политика — от базового доклада 2013 года до статистического мандата 2023 года — сделала сектор более заметным и подчинила его более строгим требованиям прозрачности и due diligence (проверки). Для торговых домов Лугано условиями успеха теперь являются доступ к торговому финансированию, строгое соблюдение санкций, реальное присутствие (substance) в Швейцарии и итальянская связь, отличающая их от Женевы и Цуга. Глава F.II обращается к праву, регулирующему эти дома, а глава F.III — к логистической и дистрибуционной экономике, частью которой они являются.
В пяти предложениях
Кластер сырьевой торговли Лугано вырос начиная с 1980-х годов на фундаменте банковской и фидуциарной инфраструктуры Тичино, итальянской сталелитейной промышленности и золотоаффинажных заводов Мендризиотто, а после 1991 года стал центром для торговых подразделений российских и украинских производителей стали. Швейцарская статистика рассматривает эту деятельность как Transithandel, или мерчантинг, при котором товары никогда не ввозятся в Швейцарию, и лишь с 2021 и 2025 годов официальные данные показывают долю Тичино: около 114 фирм и 873 сотрудников в 2023 году и 685 млн швейцарских франков, или 3,6 процента общенациональной добавленной стоимости, в 2024 году. На сталь и другие металлы приходится около 60 процентов занятости в кластере, а Lugano Commodity Trading Association, основанная в 2010 году, объединяет трейдеров, банки, судоходные компании, страховщиков и фидуциариев вокруг ежегодной конференции и сертификационной программы. Санкции 2022 года привели одни фирмы к ликвидации, а другие — к рекордным прибылям, и с тех пор структура собственности кластера сместилась в сторону Азии и стран Персидского залива, тогда как его итальянская клиентская база осталась стабильной. Федеральная политика после базового доклада 2013 года добавила прозрачность, due diligence и статистический контроль, так что будущее торговых домов Лугано теперь определяют реальное присутствие, торговое финансирование и соблюдение санкций.
Примечания
- Bundesamt für Statistik (BFS), «Die Wertschöpfung des Rohstoffhandels belief sich 2024 auf 19,2 Milliarden Franken», пресс-релиз, Невшатель, 18 ноября 2025 г., https://dam-api.bfs.admin.ch/hub/api/dam/assets/36221190/master (Женева — 11 247 млн швейцарских франков, или 58,4 процента; Цуг — 5 200 млн швейцарских франков, или 27,0 процента; Во — 1 241 млн швейцарских франков, или 6,5 процента; Тичино — 685 млн швейцарских франков, или 3,6 процента; Цюрих — 447 млн швейцарских франков, или 2,3 процента). ↩
- BFS, Statistik der Rohstoffhändler (NMP), таблицы за 2017–2021 годы и кластер 2022 года, опубликовано 25 августа 2023 г., https://dam-api.bfs.admin.ch/hub/api/dam/assets/26645739/master (Тичино, 2021 год: 117 фирм, 12,1 процента от общего числа по Швейцарии); Ufficio di statistica del Cantone Ticino (USTAT), 12 Denaro e banche (Bellinzona, март 2026 г.), таблица T. 12.6, https://m3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/allegati/prodima/5112_denaro_e_banche.pdf (2019 год: 123 предприятия, 968 сотрудников, 898,7 эквивалента полной занятости). ↩
- Lugano Commodity Trading Association (LCTA), «Chi siamo», https://www.lcta.ch/chi-siamo/ (основана в 2010 году как некоммерческая ассоциация в Лугано); LCTA, «Lugano e il commodity trading», https://www.lcta.ch/lugano-e-il-commodity-trading/ (Женева, Цуг и Лугано как швейцарские центры). ↩
Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.