简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Генуя, Венеция, Турин и Неаполь: итальянские дворы и республики

Генуя и Карлоне из Ровио

Генуя предлагала озерным мастерам рынок, сочетавший общественные работы, богатую купеческую аристократию и давно сложившуюся общину строителей из Валь-д'Интельви. Во второй половине XVI века генуэзская знать возвела дворцы Страда-Нуова, нынешней Виа-Гарибальди, в планировке которой участвовал Бернардино Кантоне, мастер из Каббио в Валле-ди-Муджо, вместе с перуджийским архитектором Галеаццо Алесси.1 Рокко Лураго из Пеллио в Валь-д'Интельви спроектировал Палаццо Дория-Турси, одну из крупнейших среди этих резиденций. Перестройка Генуи как города банкиров Испании, чьи asientos финансировали испанскую корону в конце XVI и начале XVII века, породила спрос на мрамор, стукко и фрески, удовлетворить который озерные деревни были хорошо подготовлены.

Карлоне из Ровио, деревни на склонах Монте-Дженерозо над озером Лугано, стали ведущей семьей этого генуэзского этапа. Таддео Карлоне (1543–1613), скульптор и архитектор, обосновался в Генуе и создавал фонтаны, порталы, алтари и надгробные памятники для генуэзской знати.2 Его сыновья Джованни Карлоне и Джованни Баттиста Карлоне, родившиеся в Генуе, стали фресковыми живописцами и украсили некоторые из важнейших церквей города, в том числе Аннунциата-дель-Вастато и Джезу. Другая семья с той же фамилией, из Скарии в Валь-д'Интельви, пошла иным путем и сделала свое состояние к северу от Альп, о чем пойдет речь в следующем разделе. Эти две ветви показывают, как одна фамилия могла на протяжении нескольких поколений обозначать мастерские, действовавшие от Лигурии до Богемии.3

Кроме того, Генуя открывала эмигрантам доступ к наиболее развитому финансовому рынку Средиземноморья. Каза-ди-Сан-Джорджо управляла генуэзским государственным долгом. Ее доли (luoghi) были распространенным объектом вложений для генуэзских семей, учреждений и иностранцев, живших в городе. Вкладывали ли озерные мастера свои сбережения в генуэзский государственный долг или депозиты и в какой мере, систематически не изучалось. Нотариальные свидетельства, рассматриваемые далее в этой главе, позволяют предположить, что большинство эмигрантов предпочитали привозить сбережения домой и вкладывать их в землю и дома, за которыми они могли непосредственно присматривать и которые приносили социальный престиж в деревне.

Венеция: Ломбардо, Брегно и Джузеппе Сарди

Венеция привлекала мастеров из озерного региона с XV века. Семья Ломбардо из Кароны и Брегно (или Бриньони) из Ригеджи близ Остено, на итальянском берегу озера Лугано, определили облик венецианской скульптуры и архитектуры раннего Возрождения.4 В XVII веке Джузеппе Сарди, родившийся в Моркоте в 1624 году, стал одним из ведущих архитекторов Венеции. Он спроектировал фасады церквей Санта-Мария-дель-Джильо и Скальци, в 1657 году стал главой (gastaldo) цеха каменотесов и работал на Венецианское государство и патрицианские семьи вплоть до своей смерти в 1699 году.5

Венецианские строительные ремесла были организованы в цехи (arti), из которых для озерных мастеров наибольшее значение имел цех каменотесов — arte dei tagliapietra. Для вступления требовались регистрация и уплата взносов. Цеховые уставы (mariegole) устанавливали также особые правила для иностранцев, вступающих в ремесло, и эти правила отражали состояние рынка труда в городе, население которого в значительной части было иностранного происхождения.6 Озерные мастера могли также вступить в братство миланцев в Венеции, Scuola dei Milanesi, в капелле Святого Амвросия которого в церкви Фрари, с алтарным образом работы Альвизе Виварини, находятся гробницы францисканцев ломбардского происхождения и гробница Клаудио Монтеверди.7 Подобно ломбардским братствам в Риме и Неаполе, Scuola служила местом богослужения, погребения и взаимной поддержки для подданных Милана и соседних территорий.

Примечания

  1. Wikipedia, „Cantoni family“, https://en.wikipedia.org/wiki/Cantoni_family, и „Via Garibaldi (Genoa)“, https://en.wikipedia.org/wiki/Via_Garibaldi_(Genoa), о Палаццо-деи-Ролли как объекте Всемирного наследия ЮНЕСКО с 2006 года (обе используются в крайнем случае). ↩
  2. Paola Costa Calcagno, „Carlone, Taddeo“, Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 20 (Rome 1977), https://www.treccani.it/enciclopedia/taddeo-carlone_(Dizionario-Biografico)/. ↩
  3. Wikipedia, „Carlone (Künstlerfamilie)“, https://de.wikipedia.org/wiki/Carlone_(K %C3%BCnstlerfamilie) (используется в крайнем случае), где перечислены живописцы Джованни и Джованни Баттиста Карлоне из ветви Ровио, а также лепщики и живописцы ветви Скарии; см. также Rüsch, „Emigrazione artistica: i Carlone/i tra Liguria e Boemia“, Scuola ticinese № 222, https://m4.ti.ch/fileadmin/DECS/DS/Rivista_scuola_ticinese/ST_n.222/ ST_222_Ruesch_emigrazione_artistica.pdf. ↩
  4. Giovanni Mariacher, „Bregno, Lorenzo“, Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 14 (Rome 1972), https://www.treccani.it/enciclopedia/lorenzo-bregno_(Dizionario-Biografico)/, где также указаны памятники Лоренцо Брегно во Фрари и в Санти-Джованни-э-Паоло. ↩
  5. Alma Bacciarini, статья о Fondazione Pro Venezia Svizzera, Insula Quaderni, с. 50–53, https://www.insula.it/images/pdf/resource/quadernipdf/Q13-19.pdf (номер и год выпуска не установлены). ↩
  6. Università Ca' Foscari Venezia, Centro RiVe, семинар Анны Беллавитис и Маттео Помпермайера „«Delli forestieri che entrano in l'arte»: stranieri e mercato del lavoro negli statuti delle corporazioni veneziane (XVI–XVIII secolo)“, 14 января 2021 г., https://www.unive.it/web/it/21166/comunita; 1600 Venezia, „From Bergamo to Venice with the tagiapiera, depentor, pennacchièr e sonador“, https://1600.venezia.it/en/node/667 (tagiapiera — каменотес, который мог также работать строителем, мастером или архитектором); см. также Richard Mackenney, Tradesmen and Traders: The World of the Guilds in Venice and Europe, c. 1250–c. 1650 (London 1987). ↩
  7. Wikipedia, „Basilica di Santa Maria Gloriosa dei Frari“, https://it.wikipedia.org/wiki/Basilica_di_Santa_Maria_Gloriosa_dei_Frari (используется в крайнем случае), о Cappella dei Milanesi. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.