Ганс Конрад фон Муральт и институты XIX века

Читать PDF-версию (3 стр.)

Судьба Ханса Конрада фон Муральта (1779–1869) показывает, как потомки локарнцев помогали создавать институты экономики XIX века. Купец по профессии, он в 1801 году женился на Анне Клеофее Эшер, дочери купца и капитана. В 1814 году он стал членом Большого совета Цюриха, в 1818 году — посланником в Париже, в 1821 году — федеральным комиссаром в Тичино, затем членом кантонального правительства, бургомистром кантона Цюрих в 1831–1832 и 1839–1844 годах и в 1840 году — Landammann Швейцарии.¹ В торговых делах он с 1829 года возглавлял торговую дирекцию, а после её роспуска — кантональную торговую палату с 1835 по 1849 год. Он был одним из основателей хлопкопрядильной фабрики и машиностроительного завода Neumühle, впоследствии Escher, Wyss & Cie, а также основанного в 1836 году Bank in Zürich.²

Bank in Zürich был одним из первых акционерных банков города. Позднее у него был по меньшей мере ещё один руководитель из локарнских семей: в 1892 году банк возглавлял Пауль Карл Эдуард фон Орелли. Впоследствии банк заключил соглашение со Schweizerische Kreditanstalt и в конечном счёте был поглощён ею.³ Особый отзвук имеет миссия Ханса Конрада фон Муральта в Тичино в 1821 году. Через двести шестьдесят шесть лет после того, как правящие кантоны изгнали его предков из Локарно, один из Муральтов прибыл в молодой кантон Тичино как представитель Конфедерации — в то время, когда Тичино создавал институты, описанные в главе C.I.

Долгий путь к цюрихскому финансовому центру

Современный цюрихский финансовый центр сложился во второй половине XIX века, когда Альфред Эшер в 1856 году основал Schweizerische Kreditanstalt для финансирования железных дорог, когда в 1870 году был основан Zürcher Kantonalbank и когда были учреждены страховые компании, такие как Швейцарская перестраховочная компания (1863) и Zurich Insurance (1872).⁴ Эти учреждения опирались на капитал и торговый опыт, сформировавшиеся в текстильной экономике на протяжении трёх столетий. Сама семья Эшер была шёлковой: Генрих Эшер фом Глас ввёл в 1730 году ткачество крепа, а мать Ханса Конрада фон Орелли происходила из той же семьи.⁵ Локарнцы не основывали цюрихский финансовый центр. Возводить его происхождение к изгнанию 1555 года было бы преувеличением. Тем не менее их участие в его предыстории реально. Они принесли итальянскую торговую практику и связи в город, который в них нуждался, участвовали в раздаточной системе, накопившей капитал, роднились с Эшерами, Вердмюллерами и Песталоцци и были среди тех семей, которые превратили текстильные состояния в финансовые учреждения. История Муральтов и Орелли показывает, как капитал беженцев на протяжении поколений становится местным капиталом, пока его иностранное происхождение не сохраняется лишь в фамилии и семейной памяти.

Примечания

1. Susanne Peter-Kubli, «Muralt, Hans Conrad von», в: DHS, версия от 2 июля 2009 г., https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/007317/ (дата обращения: 4 октября 2026 г.); Bonjour, «Muralt, von» (см. выше). ↩
2. Peter-Kubli, «Muralt, Hans Conrad von» (см. выше): «Cofondateur de la filature de coton et fabrique de machines Neumühle (plus tard Escher, Wyss & Cie), ainsi que de la Bank in Zürich (1836)». ↩
3. Wikipedia, «Bank in Zürich», https://en.wikipedia.org/wiki/Bank_in_Z%C3%BCrich (дата обращения: 4 октября 2026 г.), со ссылкой на Werner Bleuler, Die Bank in Zürich, 1836–1906 (Zürich 1906). Дата и форма поглощения Schweizerische Kreditanstalt. ↩
4. Markus Bürgi, Michael Zeuske, «Escher, Alfred», в: HLS (итальянская версия), версия от 26 августа 2024 г., https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/003626/ (дата обращения: 5 октября 2026 г.): основание Credit Suisse «nel 1856 [...] insieme ad altri che condividevano le sue idee». Baumann, «Credit Suisse», в: DHS (французская версия), https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/041821/2012-11-27/ (дата обращения: 5 октября 2026 г.): «des industriels du textile et des politiciens, sous l'impulsion d'Alfred Escher, fondèrent à Zurich en 1856 la Schweizerische Kreditanstalt (SKA)». Wikipedia (использовано в крайнем случае, дата обращения: 5 октября 2026 г.): «Zurich Cantonal Bank», https://en.wikipedia.org/wiki/Zurich_Cantonal_Bank (основан в 1870 году); «Swiss Re», https://en.wikipedia.org/wiki/Swiss_Re (основана 19 декабря 1863 г.); «Zurich Insurance Group», https://en.wikipedia.org/wiki/Zurich_Insurance_Group (основана в 1872 году как перестраховочная компания под названием «Versicherungs-Verein»). См. также Joseph Jung, Alfred Escher 1819–1882. Der Aufbruch zur modernen Schweiz, 4 тома (Zürich 2006). ↩
5. Mottu-Weber, «Soierie» (см. выше), о Генрихе Эшере; Wikipedia, «Hans Conrad von Orelli (1714)» (см. выше), о его матери Сусанне Эшер фом Глас. Bürgi, Zeuske, «Escher, Alfred» (см. выше): Альфред Эшер родился как Иоганн Генрих Альфред Эшер фом Глас; его отец Генрих Эшер был «commerciante di prodotti coloniali e grande proprietario terriero» и в 1845 году унаследовал кофейную плантацию на Кубе стоимостью около 40 000 серебряных песо, примерно половину которой составляла стоимость порабощённых людей. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.