Лугано и Женева: систематическое сравнение
Чем полезно сравнение
Эта книга задумана как спутник женевского тома, и её части построены так, чтобы одна за другой отвечать частям того тома: часть B — Реформации, часть F — сырьевой торговле, часть H — Африке и часть J — французскому языку. Таким образом, сравнение заложено в саму структуру обеих работ. Оно полезно и по практической причине. Оба города действуют в рамках одного и того же федерального права, под одним и тем же надзорным органом и с одним и тем же швейцарским франком, поэтому различия между ними нельзя объяснить разными правовыми режимами. Их приходится объяснять историей, клиентурой, языком и соседями. Глава B.III сделала вывод, что два финансовых центра сблизились в своём бизнесе и своём праве, тогда как их нынешние различия обусловлены скорее их клиентурой, языками и соседями, чем их конфессиональной историей.1
При сравнении необходимо также учитывать масштаб. По занятости в банковском секторе Цюрих примерно в десять раз, а Женева примерно в три-четыре раза крупнее Тичино, как показано в главе K.I. В финансовом секторе Женевы в 2025 году было занято более 38 000 человек; он обеспечивал 12,9 процента ВВП кантона и 23 процента его налоговых поступлений.2 Финансовый сектор Тичино создал в 2023 году около 2,8 млрд швейцарских франков добавленной стоимости, или 7,9 процента ВВП кантона, а в его банках в 2023 году было занято 5 218 эквивалентов полной занятости.3 В Глобальном индексе финансовых центров за март 2026 года оба города стояли рядом: Женева на восемнадцатом месте с 731 баллом и Лугано на двадцать пятом с 724.4 Таким образом, восприятие и размер расходятся. Индекс измеряет, как профессионалы оценивают конкурентоспособность центра, и ничего не говорит об объёме его бизнеса.
Реформа и изгнание: республика Кальвина и долины Борромео
Конфессиональная история двух городов развивалась в противоположных направлениях. Женева приняла Реформацию в 1536 году и тем самым совершила одновременно религиозную и политическую революцию, освободившись от духовной и светской власти своего епископа и став независимой реформатской республикой.5 Она принимала беженцев и росла вместе с ними. Исторический словарь Швейцарии отмечает, что прибытие беженцев начиная с 1550 года изменило ассортимент городских мануфактур и что французские и итальянские купцы благодаря знанию международных торговых и банковских сетей обеспечили Женеве прочное положение в дальней торговле.6 К этой эмиграции принадлежали луккские семьи, такие как Бурламакки, Диодати, Микели и Каландрини.7 Пересмотр Кальвином учения о ростовщичестве допустил проценты по производительным займам при защите бедных, и Женева воплотила это в законной максимальной ставке.8
Территория Тичино сопоставимой революции не пережила. Её реформатское меньшинство было изгнано из Локарно в 1555 году и унесло свои навыки и часть капитала в Цюрих, тогда как оставшееся католическое большинство было преобразовано реформой Карло Борромео, проводившейся из Милана (главы B.I–B.III). Фогтства оставались подвластными землями до 1798 года, поэтому италоязычный юг вошёл в современную Конфедерацию, не имея собственных институтов выше уровня коммуны. Женева, напротив, отстаивала свою независимость, пока в 1815 году не вошла в Конфедерацию в качестве кантона.9 Последствия этого ощущаются и сегодня. Женевские финансисты XVII и XVIII веков кредитовали монархов посредством инструментов, обращавшихся на международном уровне. Католический капитал юга был местным, земельным и институциональным: им владели бенефиции и братства, и он вкладывался в земельные ренты.10 Банки Лугано, когда они наконец возникли, ничем не были обязаны местной традиции международных финансов. В XIX веке они строились на вкладах эмигрантов и туризме, а в XX веке — на итальянском беглом капитале.
Примечания
- См. главу B.III, раздел о Лугано и Женеве. ↩
- «FGPF: la place financière genevoise confiante à mi-parcours», Allnews, 16 октября 2025 г., https://allnews.ch/node/145358, со ссылкой на полугодовой опрос Fondation Genève Place Financière, как цитируется в главе K.I. ↩
- USTAT, 12 Denaro e banche (см. выше). Доля 7,9 процента задокументирована в главе E.I со ссылкой на BAK Economics, исследование для Швейцарской ассоциации страховщиков (май 2025 г.), https://www.svv.ch/sites/default/files/2025-05/BAK_Economics_ASA_Ticino_2025.pdf. ↩
- Z/Yen и China Development Institute, GFCI 39 (см. выше), таблица 1 (Женева 731 балл, Лугано 724, Цюрих 738, Милан 704). ↩
- Martine Piguet et al., «Genève (canton)», DHS, версия от 30 мая 2017 г., https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/007398/ («En adoptant la Réforme en 1536, Genève accomplit une révolution à la fois religieuse et politique»). ↩
- Piguet et al., «Genève (canton)» (см. выше) («L'arrivée des réfugiés dès 1550 modifie radicalement l'éventail de ses activités manufacturières»; «Par leurs connaissances des réseaux d'échanges et de banque internationaux, les marchands français et italiens permettent aux Genevois d'occuper une place enviable dans le grand commerce»). ↩
- Wikipedia, «Protestant refugees in Switzerland», https://en.wikipedia.org/wiki/Protestant_refugees_in_Switzerland, как цитируется в главе B.I и используется там как крайнее средство. ↩
- Norman Jones, «Usury», EH.Net Encyclopedia, 10 февраля 2008 г., https://eh.net/encyclopedia/usury/. О законной максимальной ставке в Женеве и консистории см. женевский том и главу B.III. ↩
- Piguet et al., «Genève (canton)» (см. выше) («Canton suisse depuis 1815»). О сравнении с подвластными фогтствами см. главу A.II. ↩
- Herbert Lüthy, La Banque protestante en France de la révocation de l'Édit de Nantes à la Révolution, 2 т. (Париж, 1959–1961), как цитируется в главе B.III. О католическом кредите в фогтствах см. главу B.III и Gilomen и Dubler, «Usura» (см. выше). ↩
Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.