LVGA, приложение MyLugano и сеть торговых точек
Муниципальный токен лояльности
Наименее эффектный элемент Plan ₿, вероятно, охватывает наибольшее число жителей. Приложение MyLugano, разработанное городом до 2022 г., сочетает информацию о муниципальных услугах с программой лояльности для местных магазинов. Его валютой является LVGA, который город называет «платёжным токеном города Лугано». Покупатели, совершающие покупки у участвующих продавцов, получают кешбэк до 10 процентов от цены покупки, начисляемый в LVGA, который они могут потратить у других участвующих предприятий. Система работает на 3Achain, которую город называет собственным блокчейном, доступным партнёрам и предприятиям.1 Экономическая логика здесь та же, что у местной валюты или муниципальной программы ваучеров: вознаграждение остаётся в местной экономике, поскольку его можно потратить только там.
Название LVGA передаёт «Luga» в стиле латинской надписи, с V вместо U. В первых сообщениях о Plan ₿ токен фигурировал как «LUGA» и описывался как токен бонусных баллов, который будет запущен вместе с программой.2 В более поздних описаниях используется название LVGA Points или просто LVGA. Некоторые финансовые СМИ называли его стейблкоином, разработанным совместно с Tether, однако такое описание не соответствует собственной характеристике токена, которую даёт город.3 Согласно описанию самого города, это токен лояльности и платёжный токен, стоимость которого привязана к покупкам в программе, а использование ограничено участвующими продавцами.
В ноябре 2023 г. город объявил об обновлении приложения. Новый раздел «Assets» позволил управлять некастодиальным кошельком для нескольких блокчейнов, а приложение было подключено к сети Polygon, токен которой теперь можно было использовать наряду с биткойном и LVGA.4 Тогда город сообщил, что программой лояльности пользуются более 30 000 человек, что одна финансовая новостная служба соотнесла с населением города как «почти половину».5 В том же объявлении была запущена коллекция невзаимозаменяемых токенов (NFT), связанная со стрит-арт-инсталляцией швейцарского художника Юрия Катании на стене длиной более 40 метров и высотой 8 метров у Palazzo dei Congressi, в создании которой участвовали сотни человек.6
Продавцы, принимающие биткойны и USDT
Наряду с токеном лояльности Plan ₿ продвигал приём биткойнов и USDT магазинами, ресторанами и поставщиками услуг. Цифры, сообщаемые городом, со временем росли. На сайте MyLugano говорится примерно о 300 предприятиях, принимающих LVGA.7 В марте 2026 г., при подписании меморандума о второй фазе, город и Tether заявили, что более 400 коммерческих заведений получили возможность принимать платежи в LVGA, биткойнах и USDT.8 Для города, сообщающего о примерно 68 600 жителях 141 национальности, это заметная сеть, хотя она охватывает лишь часть местной торговли.9
Число продавцов, технически способных принять платёж, мало говорит о числе фактически совершённых платежей. Ни город, ни Tether не опубликовали сводных данных об объёме платежей в биткойнах и USDT у продавцов Лугано или об объёме муниципальных счетов, оплаченных в криптоактивах и цифровых активах, — по крайней мере в источниках, использованных для этой главы. В сообщениях о раннем этапе отмечалось, что биткойн-банкоматы в городе использовались редко.10 Опыт Кьяссо, где возможностью уплаты в биткойнах за несколько лет воспользовался единственный частный налогоплательщик, и Цуга, где налоговые платежи в криптоактивах и цифровых активах в 2022 г. составили около 2 млн швейцарских франков, позволяет предположить, что реальный объём невелик по сравнению с общими доходами города и оборотом местной розничной торговли.11 Само отсутствие опубликованных данных — обстоятельство, которое критическая оценка должна отметить.
На практике продавцу в Лугано, принимающему биткойны, не обязательно их хранить. Платёжные терминалы и кассовые приложения специализированных провайдеров могут конвертировать поступающие биткойны или USDT в швейцарские франки в момент оплаты и зачислять продавцу франки за вычетом комиссии. Продавец, пользующийся этой возможностью, не несёт ни валютного риска, ни бремени хранения криптоактивов и цифровых активов на балансе. Покупатель же реализует прибыль или убыток по потраченным монетам. Эта структура повторяет собственную договорённость города с Bitcoin Suisse. В результате биткойн функционирует в Лугано как средство платежа в точке продажи и немедленно обменивается на законное платёжное средство.
Примечания
- City of Lugano, MyLugano, «How does it work?», https://my.lugano.ch/en/how-does-it-work/. ↩
- Allen, «Death, taxes and crypto» (см. выше). ↩
- «Lugano progredisce con i pagamenti in criptovaluta», finews.ch, 25 ноября 2023 г., https://www.finews.ch/ticino/60317-lugano-plan-b-polygon-mylugano-nft (LVGA описывается как стейблкоин Лугано, «originally developed with Tether»). ↩
- laRegione, «L'app Mylugano si rinnova» (см. выше); finews.ch, «Lugano progredisce» (см. выше). ↩
- laRegione, «L'app Mylugano si rinnova» (см. выше) (более 30 000 пользователей); finews.ch, «Lugano progredisce» (см. выше) («почти половина» населения). ↩
- finews.ch, «Lugano progredisce» (см. выше). ↩
- City of Lugano, MyLugano, «How does it work?» (см. выше). ↩
- laRegione, «Lugano, il Plan ₿ entra nella seconda fase» (см. выше); «Lugano's Plan ₿ », спонсорский материал, Tio.ch, 6 марта 2026 г., https://www.tio.ch/newsblog/lugano-s-plan-/1909393/plan-citta-lugano-tether-anni-fase-dati-tecnologie-infrastrutture-progetto. ↩
- City of Lugano, «Dati e statistiche», https://www.lugano.ch/la-mia-citta/la-citta-si-racconta/dati-statistiche.html («A Lugano vivono 68'633 abitanti di 141 nazionalità differenti»; дата, на которую приведены данные, не указана). ↩
- RSI, «A Lugano si paga tutto in Bitcoin e Tether» (см. выше), со ссылкой на более раннее сообщение о малоиспользуемых биткойн-банкоматах. ↩
- О Кьяссо см. Fortune Italia и Illaretti (оба см. выше); о Цуге — «Zuger zahlen ihre Steuern öfters mit Kryptogeld», zentralplus, 26 августа 2023 г., https://www.zentralplus.ch/wirtschaft/zuger-zahlen-ihre-steuern-oefters-mit-kryptogeld-2573892/. ↩
Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.